《秦州杂诗二十首其十八(地僻秋将尽)》是唐代诗人杜甫于（759年）在现今甘肃省天水市创作的一首组诗，押尤韵。整首诗通过简洁的语言，刻画了边疆地区的艰难和危险，以及作者对国家安宁的关切之情。同时，诗中也透露出对归来客人的期盼和对国家强大的期望。
秦州杂诗二十首其十八原文
秦州杂诗·其十八
唐代 · 杜甫
地僻秋将尽，山高客未归。
塞云多断续，边日少光辉。
警急烽常报，传闻檄屡飞。
西戎外甥国，何得迕天威。
秦州杂诗二十首其十八注释译文
译文
秦州处地僻山高路险，眼下秋季将尽而我尙未回归。
塞上的阴云断断续续，边地的太阳缺少光辉。
报警的烽火时常燃起，紧急的羽檄屡屡飞地。
吐蕃是大唐的外甥国，怎能如此迕逆天威！
翻译
在这偏远的秦州，秋天即将结束，山峦高耸，旅人还未归来。
边塞的天空中云朵断断续续，边疆的太阳也失去了往日的光辉。
紧急的警报时常传来，传闻中的战书屡次飞递。
西戎，作为我们的外甥国，怎能违背天朝的威严。
今译
秦州这个地方地域偏僻，山高路险，时已深秋，看万物凋零，我尚无定居之地。
此时塞上的云朵多为时而中断，时而接续，边地的太阳也缺少光芒。
边防危急的报警烟火时常告知，听说边防以示紧急的羽檄多次飞报朝廷。
那吐蕃是我大唐的外甥国，怎能如此地冒犯我朝廷的声威！
注释
①地僻：写秦州地域偏僻。僻，谓偏僻，边远。《吕氏春秋·慎行》：“晋之霸也，近于诸夏，而荆僻也。”
秋将尽：指秋季将完结，即深秋。万物凋谢。
山高：谓居处山高路险。唐刘禹锡《望赋》：“龙门不见兮，云雾苍苍；乔木何许兮，山高水长。”
客：诗人自指。
未归：意谓是回，是留无定。
这两句诗意是说：秦州这个地方地域偏僻，山高路险，时已深秋看万物调零，我尚无定居之地。
①塞云：指塞上的云朵。仇注引陆机诗句：“塞云起飞沙。”
多：表示数量大。与少、寡相对。《诗经·邶风·柏舟》：“觀闵既多，受侮不少。（觏：音g0u，遇见，遇到。）》
断续：时而中断，时而接续。南朝齐王融《巫山高》：“烟霞乍舒卷，猿鸟时断续。”
边日：指边地的日光。
光辉：光明，光芒。《荀子·天论》：“明不高，则光辉不赫。”
这两句诗意是说：此时塞上的云朵多为时而中断，时而接续，边地的阳光也缺少光芒。
①警急：危急。《六韬·绝道》：“凡帅师之法，当先发远候，去敌二百里，审知敌人所在。地势不利，则以武冲为垒而前，又置两踵军于后，远者百里，近者五十里，即有警急，前后相救。”
烽：古时边防报警的烟火。《墨子·号令》：“与城上烽燧相望，昼则举烽，夜则举火。”
报：告知。《史记·樗里子甘茂列传》：“甘罗还报秦，乃封甘罗以为上卿。"
传闻：非亲见亲闻，而出自他人的转述。亦指所传闻的事。汉董仲舒《春秋繁露·楚庄王》：“《春秋》分十二世以为三等：有见，有闻，有传闻；有见三世，有闻四世，有传闻五世。”
檄：文体名。古代官府用以征召、晓喻、声讨的文书。《史记·张耳陈馀列传》：“诚听臣之计，可不攻而降城，不战而略地，传檄而千里定，可乎？”诗中指军事文书。檄羽，即军事文书上插上鸟羽以示紧急。明陈师曾《文体明辨·檄》：“《释文》云：檄，军书也。《说文》云：以木简为书，长尺二寸，用以号召。若有急，则插鸡羽以遣之，故谓之羽檄，言如飞之疾也。”
屡：多次，常常。三国魏嵇康《五言诗》：“郢人审匠石，锺子识伯牙：真人不屡存，高唱谁当和？”
飞：非常迅速。《三国志·吴志·吕蒙传》：“而飞书召蒙，使舍零陵，急还助肃。”
这两句诗意是说：边防危急的报警烟火时常告知，听说边防以示紧急的羽檄多次飞报朝廷。
①西戎：古代西北成族的总称。《尚书·禹贡》指织皮、昆仑、析支、渠搜《史记·匈奴列传》指绵诸、绲戎、翟原、义渠、大荔、乌氏、朐衍等。最早分布在黄河上游及甘肃西北部.以后逐渐东迁，春秋时分属秦晋等国。三国魏阮籍《咏怀》之四十：“园绮遁南岳，伯阳隐西戎。”后亦用以称我国西北方吐蕃等少数民族。诗中“西戎”指吐蕃。（原：音yu。我国古代少数民族的一支，散居于陇山以西。）
外甥国：外甥，即姐或妹的儿子。据史载，唐太宗贞观八年，吐蕃国赞普弃宗弄赞（即松赞干布）始遭使朝贡于唐，数次求婚，贞观十五年，唐太宗以文成公主许之为妻。唐中宗神龙四年，唐中宗将其养女唐宗室雍王女金城公主下嫁吐蕃赞普弃奴缩赞。故开元十年吐蕃赞普上表曰：“外甥是先皇帝舅宿亲，又蒙降金城公主，遂和同为一家，天下百姓，普皆安乐。中间为张玄表、李知古等东西两处先动兵马，侵抄吐蕃，边将所以互相征讨，迄至今日，遂成衅隙。外甥以先代文成公主、今金城公主之故，深识尊卑，岂敢失礼！”（见《旧唐书·吐蕃传上》）故诗中称吐蕃为“外甥国”。
何得：犹怎能，怎会。三国魏嵇康《答难养生论》：“在上何得不骄？持满何得不溢？”
连：冒犯，触犯。晋袁宏《后汉纪·献帝纪二》：“弗字颖伯，司徒暠之子也。弗子邵，为使者，堂迕于卓（董卓），左迁凉州刺史。”
天威：帝王的威严，朝廷的声威。《左传·僖公九年》：“天威不违颜咫尺…敢不下拜。”
这两句诗意是说：那吐蕃是我大唐的外甥国，怎能如此地来冒犯我朝廷的声威！
以上为第十八首，诗写作者以国事为忧的苦闷心情。
秦州杂诗二十首其十八赏析鉴赏
题解
此诗是组诗的第十八首，写及秦州地区的吐蕃之患。秦州并非世外桃源，亦是乱象频生之地。吐蕃乘安史之乱，唐王朝无暇西顾之机，屡次犯边，侵扰秦州一带。故杜甫除忧心安史之乱祸扰中原以外，在秦州亦深忧吐蕃之患。此诗前两联写他乡为客的孤独和边地之秋的阴霾气氛；后两联写边城的危急形势，直斥吐蕃违盟犯边的不义之举，表达了诗人的忧国之思。此诗写得极有层次，浦起龙曰：“一、二，就谷中写；三、四，引到边塞；五、六，落出烽檄；七、八，点明吐蕃，妙在逐层拓出。”（《读杜心解》卷三）
赏析
这首诗描绘了秦州边疆的荒凉景象和紧张的军事氛围。诗中，“地僻秋将尽”一句，既表达了地理位置的偏远，又暗示了时间的流逝，增添了诗中的孤寂感。“山高客未归”则进一步以山的高远和客人的未归，来象征边疆的孤寂和人们的离散。后两句通过对塞云和边日的描绘，传达了边疆的荒凉和不安。最后两句则直接表达了对西戎国不敬天朝的忧虑和不满，体现了诗人对国家安危的关切。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对边疆局势的深切关注和对国家命运的忧虑。
鉴赏
这首诗是杜甫的《秦州杂诗二十首》中的第十八首，描写了秋天将尽，位于边疆的秦州景象。诗中以简洁的语言，表达了边疆地区的艰苦与危险，以及对国家安宁的担忧。
首句“地僻秋将尽，山高客未归。”描绘了秋天即将结束，而远方的客人尚未归来，这一景象让人感受到孤寂和等待的情感。
接下来的两句“塞云多断绩，边日少光辉。”表现了边疆地区战事频繁，战绩屡次中断，白昼的光辉也逐渐减弱，暗示了这个地区的困难和危险。
第三句“警急烽常报，传闻檄屡飞。”强调了边疆的紧急情况，烽火台不断传递战讯，军令频繁传达，形势紧张。
最后两句“西戎外甥国，何得迕天威。”表达了对国家安宁的担忧，作者认为边疆的战事可能会影响到国家的安全，希望能够早日平安归来。
整首诗通过简洁的语言，刻画了边疆地区的艰难和危险，以及作者对国家安宁的关切之情。同时，诗中也透露出对归来客人的期盼和对国家强大的期望。
赏析
《秦州杂诗二十首（其十八）》是唐代著名诗人杜甫在流寓秦州时期所作的一组诗歌中的第十八首。这首诗反映了诗人当时身处动荡不安的环境之中，同时也表达了他对时局的担忧和对国家命运的关切。
首句“地僻秋将尽，山高客未归。”描绘了诗人所在之地的偏远和秋季即将结束的景象。同时，“山高客未归”也暗示了诗人自身处境的孤寂与无奈。他远离家乡，滞留在秦州，难以归家，内心充满了愁绪。
第二句“塞云多断续，边日少光辉。”这里的“塞云”指的是边境地区特有的阴沉天气。“边日少光辉”则进一步渲染出边疆地带的荒凉与萧瑟。这两句通过对自然景象的描写，表现出了边疆地区的艰苦环境，也反映了诗人内心的苦闷与孤独。
接下来两句“警急烽常报，传闻檄屡飞。”烽火是古代传递军情的重要手段，而“檄”则是官方发布的文告。这两句说明了当时战事频繁，军情紧急。诗人通过描述战争带来的紧张气氛，表达出对国家安危的深深忧虑。
最后一句“西戎外甥国，何得迕天威。”这里的“西戎”指的是西部少数民族，“外甥国”则表明这些民族与中原王朝之间存在一定的亲缘关系。然而，即便如此，他们却敢于违抗朝廷的权威，这使得诗人感到十分痛心。这一句不仅揭示了边疆局势的复杂性，也体现了诗人对国家统一和安定的渴望。
整首诗以简练的语言勾勒出一幅边疆地区的画面，通过自然景观、军事形势以及政治关系的描写，展现了诗人忧国忧民的情怀。
鉴赏
1.主题及内容介绍
这是一首五言律诗，描绘了秦州秋天偏远之地的景象。首联“地僻秋将尽，山高客未归”点明诗人身处偏僻之地，秋天已近尾声，且因山高路远而客居未归，流露出客居他乡的孤寂与对归期的怅惘；颔联“塞云多断绩，边日少光辉”描写边塞云彩多呈断续之状，边地日光也缺少光辉，进一步渲染出边地的萧索凄凉；颈联“警急烽常报，传闻檄屡飞”展现出边防警报频繁，战书不断的紧张战事氛围；尾联“西戎外甥国，何得迕天威”则表达了对西戎这一外族政权挑衅天威的质问，蕴含着对国家边防局势的担忧与思考。整首诗通过对秦州秋景及边防战事的描写，抒发了诗人复杂的心境与对边防状况的关切。
2.写作手法
借景抒情：首联“地僻秋将尽，山高客未归”借“地僻”“秋将尽”“山高”等景象，营造出偏远、萧瑟且客居无归的氛围，抒发了诗人的孤寂之感；颔联“塞云多断绩，边日少光辉”借边塞云彩的断续和边地日光的黯淡，进一步烘托出边地的凄凉冷落，将诗人身处边地的凄凉心境融入景中。
直陈其事：颈联“警急烽常报，传闻檄屡飞”直接陈述边防警报频繁、战书不断的紧张战事情况，让读者直观感受到边地的不安定局势。
3.分段赏析
首联“地僻秋将尽，山高客未归”，“地僻”点明秦州地处偏远，“秋将尽”暗示时节已至暮秋，增添了萧瑟之感，“山高”则体现出诗人因山高路远而客居难归的惆怅，起笔便奠定了孤寂的情感基调。颔联“塞云多断绩，边日少光辉”，描写边塞的云彩大多呈现出断续的形态，边地的太阳也缺少明亮的光辉，通过对边地自然景象的细致刻画，进一步渲染出边地的凄凉氛围，深化了诗人的凄凉心境。颈联“警急烽常报，传闻檄屡飞”，直白地叙述了边防警报常常响起，战书频繁传来的紧张战事状况，展现出当时边防形势的危急。尾联“西戎外甥国，何得迕天威”，诗人针对西戎这一外族政权提出质问，为何他们胆敢触犯天威，表达了对西戎挑衅边防的不满与对国家边防安危的忧虑，将个人情感与国家边防局势紧密相连。
4.作品点评
《秦州杂诗二十首·十八》具有鲜明的艺术特色。语言质朴而蕴含深意，通过对秦州秋景及边防战事的简洁描绘，生动地展现出边地的状况与诗人的心境。借景抒情与直陈其事相结合的手法运用巧妙，既通过景物描写烘托出情感，又直接陈述战事情况，使诗歌情感表达丰富且直观。尾联以质问西戎的方式，凸显出诗人对国家边防的关切以及对边疆稳定的忧虑，深化了诗歌的主题，展现出杜甫诗歌关注现实、忧国忧民的特点。
古人注解
乾元二年秋至秦州后作。唐书：秦州，在京师西七百八十里，今属陕西巩昌府。寰宇记：秦州，本秦陇西郡，汉武帝分陇西置天水郡。王莽末，隗嚣据其地。后汉更天水为汉阳郡。地道记云：汉阳有大坂，名曰陇坻，亦曰陇山。是也。魏初，中分陇右为秦州。唐武德二年，仍置秦州。天宝元年，改天水郡。乾元元年，复为秦州。陶渊明集有杂诗题。
其十八
地僻秋将尽，山高客未归。塞云多断续[一]，边日少光辉[二]。警急烽常报[三]。传闻檄屡飞[四]。西戎外甥国[五]，何得迕天威[六]。
十八章，客秦而忧吐蕃也。上四记边秋苦景，下四言边警可危。吐蕃外甥之国，何得迕犯天威，盖反言以见和亲之无益。客未归，乃自叹流离。
[一]陆机诗：“塞云起飞沙。”陈后主诗：“浮云断还续。”
[二]蔡琰曲：“愁为子兮日无光辉。”
[三]曹植乐府：“边城多警急。”贾谊传：“斥候望烽燧。”文颖曰：“边方备寇，作高土橹，橹上作桔槔头兜零，以薪草置其中，常低之，有寇即火然，举之以相告，曰烽。”
[四]公羊传：“所传闻又异词。”说文：“檄，以木简为书，长二尺，以征军也。”魏武奏事曰：若有急则插以鸡羽，谓之羽檄。唐书：景龙四年，以金城公文下嫁吐蕃。乾元元年，肃宗以劝女宁国公主下降回纥。
[五]吐蕃传：开元十年，赞普请和，上表曰：“外甥是先皇帝旧宿亲，千岁万岁，外甥终不敢先违盟誓。”顾炎武日知录：册府元龟载吐蕃书，皆自称外甥，称上为皇帝舅。开元二十一年，从公主言，树碑于赤岭，维大唐开元二十一年，岁次壬申，舅甥修其旧好，同为一家。
[六]左传：齐侯曰：“天威不违颜咫尺。”
刘克庄曰：唐人游边之作，数十篇中间有三数篇，一篇间有一二联可采。若此二十篇，山川城郭之异，土地风气所宜，开卷一览，尽在是矣。网山送蕲帅云“杜陵诗卷是图经”，信然。以入秦起，以去秦终，中皆言客秦景事。
秦州杂诗二十首创作背景
《秦州杂诗二十首》是杜甫到秦州（今甘肃天水）后所作的大型组诗。唐肃宗乾元二年（759）秋天，杜甫抛弃华州司功参军的职务，开始了“因人作远游”的艰苦历程。他从长安出发，首先到了秦州。在秦州期间，他先后用五律形式写了二十首歌咏当地山川风物，抒写伤时感乱之情和个人身世遭遇之悲的诗篇，统题为“秦州杂诗”。
据末首末二语，可知这组诗是以诗歌来代替书札的，大概是寄给朝廷旧日同僚。此时是“安史之乱”的第五年，李唐王朝虽已收复，但河之南北仍在安史叛军的铁蹄下呻吟，中原战火正炽，西北边境烽烟迭起，关辅又饥，确实是国不堪国民不聊生。在此时，仅以左拾遗身份任过京官的杜甫，离职携眷西行，流寓秦州，留下了许多脍炙人口的佳作，《秦州杂诗二十首》就是其中的优秀篇章。
以上就是关于《秦州杂诗二十首其十八(地僻秋将尽)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：秦州杂诗二十首其十八(地僻秋将尽)
