秦州杂诗二十首其六(城上胡笳奏)

《秦州杂诗二十首其六(城上胡笳奏)》是唐代诗人杜甫于（759年）在现今甘肃省天水市创作的一首组诗，押尤韵。整首诗以事实为基础，认识深刻，议论合理，诗中既有对统治者的指责批判，也有对士兵的感伤同情，展现了杜甫对于国家兴亡的关注以及对普通士兵命运的深切关怀。

秦州杂诗二十首其六原文

秦州杂诗·其六

唐代 · 杜甫

城上胡笳奏，山边汉节归。

防河赴沧海，奉诏发金微。

士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀。

那闻往来戍，恨解邺城围。

秦州杂诗二十首其六注释译文

译文

秦州城上胡笳奏起乐曲，山脚下归来远行的使节。

奉皇上之命从金微调来士兵，为防御河北的叛军而远赴沧海。

士兵辛苦啊形骸黎黑，林木稀疏啊鸟兽无几。

哪能经受这种往来征戍之苦？所恨的是叛军解除了邺城之围。

翻译

城头上胡笳声声奏响，山边汉朝的军队归来。

为了防守黄河奔赴大海，遵奉皇帝的命令从金微出发。

士兵们苦于身体黝黑，旗帜稀疏，战地上鸟兽罕见。

哪里听得到他们来回戍守的消息，只恨邺城的围困已被解除。

今译

秦州城上胡笳奏起了乐曲，山旁侧驿道上归来远行的使节。

为防御河北一带的战争，特派兵去到沧海郡，又奉皇上之命，从金微都护府调来军队。

那士卒经过辛苦地远涉，容貌又黑又瘦，犹如林木风凋，鸟兽无几。

士卒们怎能禁受跑来跑去的戍守，所恨围困邺城的堂堂官军竟被叛军击溃。

注释

①城上：指秦州城上。

胡笳：我国古代北方民族的管弦乐器。传说由汉张骞从西域传入，汉魏鼓吹乐中常用之。笳，汉代流行于塞北和西域的一种类似笛子的管乐器。汉李陵《答苏武书》：“胡笳互动，牧马悲鸣。”

奏：演奏。唐刘禹锡《杨柳枝词》：“请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》。”山边：指山旁侧的驿道。南朝陈刘删《侯司空宅咏妓诗》：“山边歌落日，池上舞前溪。”

汉节：汉天子所授予的符节。《史记·吴王海列传》：“臣非敢求有所将，愿得王一汉节，必有一报王。”在诗中借指唐朝的使臣。时战乱未平，需调集西域兵马东征，故常有使节从秦州经过。

归：返回。《诗经·小雅·林杜》：“女心悲止，征夫归止。”仇注云：“使节归来盖为防守河北，而发金微之兵。”

这两句诗意是说：秦州城上胡笳奏起了乐曲，山旁侧驿道上归来远行的使节。

②防河：即防守河北一带的战争。

赴沧海：即去到沧海郡。仇注引朱注云：“唐河北道沧、景等州，皆古渤海郡地。黄河于此入海。”

奉诏：即奉皇上之命。南朝陈徐陵《长相思二首》之一：“长相思，望归难，传闻奉诏成皋兰。”

发：征发，征调。《墨子·杂守》：“先举县官室居官府不急者，材之大小长短及凡数，即急先发。”

金微：古山名。即今阿尔泰山。唐贞观年间，以铁勒卜骨部地置金微都督府，隶安北都护府，乃以此山得名。

这两句诗意是说：为防御河北一带的战争，特派兵去到沧海郡，又奉皇上之命，从金微都护府调来军队。

①士：武士，兵士。《荀子·王制》：“故王者富民，霸者富士，仅存之国富大夫。”杨惊注：“士，卒伍也。”

苦：劳苦，辛苦。《商君书·外内》：“故农之用力最苦，而赢利少，不如商贾技巧之人。”

形骸：指外貌，容貌。晋葛洪《抱朴子·清鉴》：“尼父远得崇替于未兆，近失澹台于形骸。”

黑：指皮肤颜色。形骸黑，刻画士卒远涉的劳苦形象，一眼看去士卒外貌又黑又瘦。

林疏：指林木稀疏。南朝梁吴均《酬闻人待郎别诗三首》之二：“林疏风至少，山高云渡急。”

鸟兽稀：指鸟兽稀少。晋张华《博陵王宫侠曲二首》之一：“獠猎野兽稀，施网川无禽。”仇注日：“今见军士远涉，适当林枫凋。”

这两句诗意是说：那士卒经过辛苦地远涉，容貌又黑又瘦，犹如林木风调，鸟兽无几。

①那堪：怎堪，怎能禁受。唐李端《溪行遇雨寄柳中庸》：“那堪两处宿，共听一声猿。”

往来：来去，往返。《周易·咸》：“憧憧往来，朋从尔思。”李镜池通义引王肃日：“（憧憧，）往来不绝貌。”

戍：守边，防守。《诗经·王风·扬之水》：“彼其之子，不与我戍申。”毛传：“戍，守也。”

解邺城围：乾元元年（758）十一月，唐朝名将郭子仪和李光弼“王思礼等九节度使所率二十万大军，围安庆绪于相州（今河南安阳），翠年二月，史思明领兵救援，于三月三日大败唐军于相州城下”，史称“相州之败”或“邺城之役”。解，溃败的委婉说法。离散，已是无法控制之势。《史记·张耳陈馀列传》：“今独王陈，恐天下解也。”

这两句诗意是说：士卒们怎能禁受跑来跑去的戍守，所恨围困邺城的堂堂官军竟被叛军击溃。

以上为第六首，诗人有感于邺城兵溃，表达了当时唐王朝军事状况和国家命运的担忧之情。

秦州杂诗二十首其六赏析鉴赏

赏析

这首诗描绘了唐朝边疆士兵的艰苦生活和战争的残酷。通过“胡笳奏”和“汉节归”，诗人展现了边疆的荒凉和士兵的归乡之情。诗中“防河赴沧海”和“奉诏发金微”揭示了士兵们远赴边疆的艰辛和遵命行事的无奈。后两句“士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀”则形象地描绘了士兵们的疲惫和战地的荒凉。结尾的“那闻往来戍，恨解邺城围”表达了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了杜甫对边疆士兵的同情和对战争的深刻反思。

简析

《秦州杂诗二十首·其六》是一首五言律诗。诗的前六句叙事，写征兵赴防，突出士兵转战的劳苦哀伤；后二句议论，抒发自己的感情：士兵们哪里禁受得住跑来跑去的戍守，只恨国困邺城的军队被叛军击溃。整首诗以事实为基础，认识深刻，议论合理，诗中既有对统治者的指责批判，也有对士兵的感伤同情。

鉴赏

这是杜甫的《秦州杂诗二十首》中的第六首诗，以其独特的视角，描写了秦州（今天的甘肃省兰州市）的景象和历史事件。

在这首诗中，诗人以城头的角度为背景，描述了胡笳的奏乐声和山下汉军的回归。这种景象充满了战争和边疆的氛围，使人感受到了历史时刻的紧张与激情。胡笳的奏乐和汉军的归来象征着边疆的动荡和战事频繁，使人们陷入了忧虑和担忧之中。

诗中提到了“防河赴沧海，奉诏发金微”，这句话揭示了国家的紧急之情。士人们肩负着重要的使命，为了国家的需要，他们不得不离开家园，踏上危险的征途。这种牺牲和忠诚精神为诗中增添了深厚的人文情感。

在描述秦州的景象时，诗人写道：“士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀”，这里反映出了边疆地区的艰苦和荒凉。士人们在艰苦的环境中度过，城头上的旌旗稀疏，鸟兽也难以在这片荒野中生存。这一描写突显了边疆地区的荒凉和隐含的不易。

最后两句“那闻往来戍，恨解邺城围”，表达了诗人的心情。他虽然身在边疆，但心系家园，希望早日结束战事，回到邺城（杜甫的故乡）与家人团聚。这种深沉的乡愁和对和平的向往使整首诗更具情感色彩。

赏析

《秦州杂诗二十首（其六）》是唐代诗人杜甫的作品之一。这首诗反映了诗人当时在秦州的生活情境以及他对边疆战事的深刻思考。

首联“城上胡笳奏，山边汉节归。”描写的是边塞的景象：胡笳的悲鸣声在城头回荡，汉节（代表朝廷使命的符信）则从边远的山地归来。这句诗表现了边塞的荒凉和战争的残酷，也暗示了战事的紧张气氛。

颔联“防河赴沧海，奉诏发金微。”中的“防河”指的是防御黄河的洪水，“沧海”则是泛指大海。“金微”指代边疆之地。这两句描述了将士们奉命出征、抵御外敌的情景，表现了他们不畏艰险、勇往直前的精神风貌。

颈联“士苦形骸黑，旌疏鸟兽稀。”描绘了士兵们因长期征战而面容憔悴、皮肤黝黑的形象，同时也表现了边塞地区环境恶劣，人烟稀少的情况。这一联通过形象生动的描写，表达了作者对士兵们的同情和敬意。

尾联“那闻往来戍，恨解邺城围。”中的“那闻”表示听闻之意，“往来戍”指代频繁的军事行动。“邺城”是古代地名，此处借指前线战场。最后一句表达了作者对于战事结束、士兵能够返回家乡的期盼之情。

综上所述，《秦州杂诗二十首（其六）》通过对边塞景象的描绘以及对将士们生活状况的刻画，展现了杜甫对于国家兴亡的关注以及对普通士兵命运的深切关怀。

鉴赏

1.主题及内容介绍

这是一首五言律诗，为杜甫《秦州杂诗二十首》中的第六首。诗中描绘了秦州边境的军事景象与戍边将士的艰辛处境。首联写城上胡笳吹奏，山边汉节归来，点明边境局势与人员往来；颔联叙述将士们奉诏奔赴防河、出征金微的情景；颈联刻画士兵因长期戍边而面容黝黑，旌旆稀疏处鸟兽稀少的艰苦状貌；尾联表达对频繁戍边、邺城围解却仍有战事的感慨，反映出边境战事频繁及战士们的辛酸。

2.写作手法

借景抒情：“城上胡笳奏”借胡笳之声营造出边境的紧张氛围，烘托出戍边之地的异域色彩与肃杀气息；“山边汉节归”借汉节归来暗示边防事务的变化，蕴含着对边防态势的复杂心绪。

叙事与描写结合：颔联通过“防河赴沧海，奉诏发金微”的叙事，交代将士们的行军方向与奉诏出征的背景；颈联“士苦形骸黑，旌疎鸟兽稀”则以描写展现士兵的困苦与戍边之地的荒凉，使诗歌既有事件的呈现，又有场景的刻画。

3.分段赏析

首联“城上胡笳奏，山边汉节归”，“城上胡笳”绘出边境的异域氛围，“山边汉节”点明有汉家使节归来，交代了边境局势与人员往来情况，奠定了诗歌关切边防的基调。颔联“防河赴沧海，奉诏发金微”，“防河赴沧海”写出将士奔赴防河之地的遥远与艰辛，“奉诏发金微”说明是奉诏从金微出征，体现军事行动的指令性与路途的遥远。颈联“士苦形骸黑，旌疎鸟兽稀”，“士苦形骸黑”刻画士兵长期戍边，风吹日晒致面容黝黑的困苦，“旌疎鸟兽稀”以旌旆稀疏、鸟兽稀少之景，烘托出戍边之地的荒凉冷清。尾联“那闻往来戍，恨解邺城围”，“那闻往来戍”抒发对频繁戍边的感慨，“恨解邺城围”流露出对邺城围解却仍有战事的遗憾与无奈，将个人对战事的复杂情感融入其中。

4.作品点评

《秦州杂诗二十首·六》体现了杜甫诗歌关注现实、反映边塞战事与士兵疾苦的典型特征。诗歌语言质朴自然，通过对边境场景、士兵状态的细致描写，生动展现出边防的紧张与士兵的艰辛。借景抒情与叙事描写相结合，深化了诗歌的情感表达，让读者清晰感受到当时边境战事的频繁以及战士们的辛酸境遇，具有较高的现实主义文学价值，是杜甫反映边塞生活与士兵命运的佳作之一。

古人注解

乾元二年秋至秦州后作。唐书：秦州，在京师西七百八十里，今属陕西巩昌府。寰宇记：秦州，本秦陇西郡，汉武帝分陇西置天水郡。王莽末，隗嚣据其地。后汉更天水为汉阳郡。地道记云：汉阳有大坂，名曰陇坻，亦曰陇山。是也。魏初，中分陇右为秦州。唐武德二年，仍置秦州。天宝元年，改天水郡。乾元元年，复为秦州。陶渊明集有杂诗题。

其六

城上胡笳奏[一]，山边汉节归[二]，防河赴沧海[三]，奉诏远园远发金微[四]。士苦形骸黑[五]，林疏鸟兽稀[六]。那堪往来戍[七]，恨解邺城围[八]。

六章，咏防河戍卒也。使节归来，盖为防守河北，而发金微之兵。今见军士远涉，适当林木风凋，尚堪此往来征戍乎。所恨邺城围解，以致复有遣戍之役也。此亦在驿道所见者。

[一]李陵答苏武书：“胡笳互动，牧马悲鸣。”

[二]刘删诗：“山边歌落日。”江总诗：“辛苦持汉节。”

[三]通鉴：至德二载，以李铣为防河招讨使。朱注唐河北道沧、景等州，皆古渤海郡地。黄河于此入海。汉满歌：“昔蹈沧海。”

[四]徐陵诗：“奉诏戍皋兰。”后汉书：窦宪遣左校尉耿夔出居延塞，围北单于于金微山。唐地志：羁縻州有金微都督府，隶安北都护府。

[五]吴越春秋：“人疲士苦。”陶潜诗：“形骸久已化。”

[六]吴均诗：“林疏风至少。”庾肩吾诗：“林长鸟更稀。”张华诗：“燎猎野兽稀。”

[七]杜审言诗：“那堪尽此夜。”

[八]庾信诗：“今年不解围。”

顾宸曰：安史之乱，大败者有三：哥舒翰潼关之轻出，以杨国忠惧祸，玄宗信谗，遣使趣战而败。房琯陈涛斜之车战，以肃宗入贺兰进明之谤，中使邢延恩等促战而败。邺城九节度之大溃，以中使鱼朝恩统兵，军无主帅，久而致败。少陵“恨解邺城围”一语，实有慨于唐之兴亡成败与。

刘克庄曰：唐人游边之作，数十篇中间有三数篇，一篇间有一二联可采。若此二十篇，山川城郭之异，土地风气所宜，开卷一览，尽在是矣。网山送蕲帅云“杜陵诗卷是图经”，信然。以入秦起，以去秦终，中皆言客秦景事。

秦州杂诗二十首创作背景

《秦州杂诗二十首》是杜甫到秦州（今甘肃天水）后所作的大型组诗。唐肃宗乾元二年（759）秋天，杜甫抛弃华州司功参军的职务，开始了“因人作远游”的艰苦历程。他从长安出发，首先到了秦州。在秦州期间，他先后用五律形式写了二十首歌咏当地山川风物，抒写伤时感乱之情和个人身世遭遇之悲的诗篇，统题为“秦州杂诗”。

据末首末二语，可知这组诗是以诗歌来代替书札的，大概是寄给朝廷旧日同僚。此时是“安史之乱”的第五年，李唐王朝虽已收复，但河之南北仍在安史叛军的铁蹄下呻吟，中原战火正炽，西北边境烽烟迭起，关辅又饥，确实是国不堪国民不聊生。在此时，仅以左拾遗身份任过京官的杜甫，离职携眷西行，流寓秦州，留下了许多脍炙人口的佳作，《秦州杂诗二十首》就是其中的优秀篇章。

文章标题：秦州杂诗二十首其六(城上胡笳奏)

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/2226.html

上一篇：秦州杂诗二十首其五(南使宜天马)

下一篇：秦州杂诗二十首其七(莽莽万重山)