《观安西兵过赴关中待命二首其一(四镇富精锐)》是唐代诗人杜甫于乾元元年(758年)八月在现今陕西省渭南市华县创作的一首组诗,押真韵。本首诗以简洁而有力的语言,表现出了安西兵的英勇和坚韧,赞美了他们在困境中的表现。整首诗充满了战争氛围,歌颂了士兵们的忠诚和勇敢,展现了他们在战斗中的顽强精神。
观安西兵过赴关中待命其一原文
观安西兵过赴关中待命其一
唐代 · 杜甫
四镇富精锐,摧锋皆绝伦。
还闻献士卒,足以静风尘。
老马夜知道,苍鹰饥著人。
临危经久战,用急始如神。
观安西兵过赴关中待命其一注释译文
译文
安西四镇富有精銳部队,冲锋陷阵无与伦比。
今又听况向关中派遣士兵,这足以能将叛乱平息。
李将军久经沙场,像夜识道路的老马;将士个个骁勇无敌,像机饿的苍鹰待命出击。
面对强敌能经久作战,用于急难方能显出神奇。
翻译
四个镇子里聚集了许多富有才干的精英,他们的战斗力都非常出众。
据说他们愿意献身于战斗,足以安抚战乱的尘埃。
老马在夜晚都能体会到,那些饥饿的苍鹰渴望着猎物。
面临危险时,只有经过漫长战斗的人才能真正发挥出超凡的能力。
今译
安西四镇的兵又多又精锐,冲锋陷阵的本领个个超群绝伦。
曾听说安西兵调给了皇上指挥,依靠他们定能够平息战争风尘。
老马在夜晚还能辨识道路,苍鹰饥饿时就紧紧跟着主人。
这支军队曾面对艰危,长期战斗,到紧要关头才迅猛如神。
注释
①四镇:据(旧唐书》载,龟兹、畋沙、疏勒、哥者四镇都督府,皆安西都护所统。
②静风尘:指平定战乱。
②“老马”句:《韩非子·说林》:“管仲、隰朋从于桓公伐孤竹,春往冬返,迷惑失道。管仲日:‘老马之智可用。’乃放老马而随之,遂得道。
④“苍鹰”句:《晋载记》:“幕容垂犹鹰也,饥则附人,饱则高飞。”以上二句,仇注云:“老马喻主将之惯战;苍鹰喻军士之敢入。”又,著人,扬伦注说:“譬乐为主用也。”
⑤“临危”句:杨伦注引《唐书)云:“嗣业讨小勃律,执一旗,引陌刀,缘险先登,力战大破之。及收西京时,官军几败,嗣业执长刀陷阵,贼遂溃。”

观安西兵过赴关中待命其一赏析鉴赏
题解
肃宗乾元元年(758)八月,李嗣业作为镇西(原安西)北庭行营节度使率安西都护府所辖部队奉命赴关中与其他节度使配合郭子仪讨安庆绪。时任华州司功参军的杜甫看到李嗣业所部安西兵经过本境,有感于时事,写了二首同题诗。
安西都护府所辖西域范围很大,其中著名的安西四镇往往集中了精锐部队,冲锋陷阵难以匹敌。至德二载李嗣业曾率领安西四镇部队参加过收复长安的战役,所以现在“又闻”领献士卒率兵报国、这支部队肯定也会一如既往地平叛得胜。因为这支精锐的安西兵有其优势:他们如老马识途,战场经验丰富;他们如依附猎手愿为所用的苍腰,充满了必胜的信心和无穷的战斗力;他们临危能久战,逢急愈神勇。
这是本诗(其-一)对李嗣业所部安西兵既往战绩和战斗力的追述与赞扬,作者相信这样一支部队赴关中后定会大捷。
赏析
杜甫的《观安西兵过赴关中待命二首 一》是一首咏史诗,以叙事的方式表现了安西兵在战乱中的英勇与坚韧。这首诗共四句,每句都表达了不同的情感和意象。
首句"四镇富精锐,摧锋皆绝伦"写出了安西兵的精锐和强大,他们来自四个镇区,士兵们的战斗力都是绝顶的,摧毁敌人的锋芒。
第二句"还闻献士卒,足以静风尘"强调了士兵们的忠诚和勇敢,他们不计个人安危,愿意献出自己的生命来安定乱世。
第三句"老马夜知道,苍鹰饥着人"通过对老马和苍鹰的形象描绘,反映出战争的长期持续,士兵们的艰苦生活,以及他们在困境中的坚强。
最后一句"临危经久战,用急始如神"强调了安西兵在危急情况下的出色表现,他们在长期战斗中培养出了出色的战斗技巧和决心,使他们在危机时刻表现出非凡的能力。
这首诗以简洁而有力的语言,表现出了安西兵的英勇和坚韧,赞美了他们在困境中的表现。整首诗充满了战争氛围,歌颂了士兵们的忠诚和勇敢,展现了他们在战斗中的顽强精神。
简评
这首诗描绘了安西四镇军队的英勇和精锐,以及他们在国家危难时刻的献身精神。杜甫通过“老马夜知道,苍鹰饥著人”这样的比喻,形象地展现了老兵的经验丰富和战士在困境中的英勇。诗中“临危经久战,用急始如神”则强调了在关键时刻,这些精锐部队的超凡表现。整首诗充满了对这些勇士的赞美和对他们能够平息战乱、安定社会的期望。
鉴赏
第一首诗开篇即展现出安西四镇军队的雄壮与精锐。杜甫用“四镇富精锐,摧锋皆绝伦”两句,直接点明了这支军队的战斗力之强,他们在战场上摧锋陷阵,所向披靡。接着,“还闻献士卒,足以静风尘”两句,进一步强调了这支军队的忠诚与勇敢,他们愿意为国家献出生命,足以平息战乱的烟尘。
“老马夜知道,苍鹰饥著人”两句,则是通过生动的比喻,描绘了这支军队在战时的警觉与敏锐。老马在夜晚都能感知到危险的临近,苍鹰因为饥饿而更加凶猛,这些都比喻着军队在战时的警觉和敏锐,也暗示了战争的残酷与无情。
“临危经久战,用急始如神”两句,则是对军队在危难时刻的坚定与从容的赞美。他们在危难时刻能够保持冷静,持久作战,当需要用兵之时,更是如同神仙一般神勇无比。这种坚韧与果敢的精神,正是杜甫所赞赏的。

古人注解
鹤注此当是乾元元年秋在华州时作。又曰:至德元载安西节度更名镇西,此曰安西,循旧称也。通鉴:乾元元年六月,李嗣业为怀州刺史,充镇西北庭行营节度使。八月,同郭子仪等将步骑二十万讨安庆绪。长安谓之关中,西以陇西关为限,东以函谷关为界。
其一
四镇富精锐[一],摧锋皆绝伦[二]。还闻献士卒,足以静风尘。老马夜知道[三],苍鹰饥著人[四]。临危经久战[五],用急始如神[六]。
首章见安西兵过,而归美李公,在四句分截。四镇之兵,皆嗣业所统。曰献,志在报国也。曰静,力能扫贼也。老马,喻主将之惯战。苍鹰,喻军士之敢入。临危久战,见其用兵奇勇。
[一]旧唐书:龟兹、畋沙、疏勒、焉耆四镇都督府,皆安西都护所统。长寿二年,收复四镇,于前龟兹国置安西都护府。至德后,河西、陇右戍兵皆征集,收复西京。潘岳诗:“皇赫斯怒,爰整精锐。”
[二]秦本纪:三百摧锋争死,以报食马之德。吴越春秋:摧锋争先。吴注刘峻出塞诗:“陷敌纵金鼓,摧锋扬旆旌。”
[三]韩非子:齐桓公伐孤竹还,迷失道,管仲曰:“老马之智可用也。”乃放老马而随之。
[四]饥鹰著人,注见二卷。
[五]晋刘弘表:“孝笃著于临危。”
[六]魏志:荀彧谓曹操曰:“公用兵如神。”唐史:嗣业讨小勃律,执一旗,引陌刀,缘险先登,力战,大破之。及收西京时,官军几败,嗣业执长刀陷阵,贼遂溃。公故以临危久战称之。
葛常之韵语阳秋:杜诗“谈笑无河北,心肝奉至尊”,盖用太冲咏史诗“长啸激清风,志若无东吴”也。东坡诗云“似闻指挥筑上郡,已觉谈笑无西戎”,意本于杜。王维云“虏骑千重只似无”句,则拙矣。

观安西兵过赴关中待命二首创作背景
唐肃宗乾元元年(758)六月,李嗣业为怀州(今河南沁阳)刺史,充镇西、北庭行营节度使。同年八月,李嗣业奉命率镇西都护府所属军队东来,同郭子仪等共讨安庆绪。杜甫此时任华州司功参军,看到李嗣业部过境,兴奋不已,于是写下这两首诗,以壮其威。
以上就是关于《观安西兵过赴关中待命其一(四镇富精锐)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。
文章标题:观安西兵过赴关中待命其一(四镇富精锐)
链接地址:http://www.shootiniron.com/dfgs/2195.html
上一篇:曲江二首其二(朝回日日典春衣)