《遣兴五首其二(长陵锐头儿)》是唐代诗人杜甫于(759年)在现今长安、秦州、夔州创作的一首组诗,押阳韵。 第二首忆长安旧事,慨叹权贵子弟的放纵习气。整首诗语言简练,意境深远,通过具体的场景描写,展现了唐代社会的一个侧面。
遣兴五首其二原文
遣兴·其二
唐代 · 杜甫
长陵锐头儿,出猎待明发。
騂弓金爪镝,白马蹴微雪。
未知所驰逐,但见暮光灭。
归来悬两狼,门户有旌节。
遣兴五首其二注释译文
译文
柱在长陵的尖头少年,为了出猎而坐待黎明。
手持骍弓和金爪利箭,胯下的白马踏着微雪。
不知他地逐到了何处,只见晚霞已经沉没。
归来时马背上悬着两只狼,走进了挂有旌节的门百。
翻译
长安的尖头猎人,天一亮就出发去打猎。
他手持红色的弓,箭头是金属制成的,骑着白马踏过微雪。
我不知道他在追逐什么,只看见暮色渐渐消失。
归来时,他悬挂着两只狼,家门口挂着代表身份的旌节。
大意
长陵锐头儿,出猎等待天明出发。
骏弓金爪箭头,白马踏过微薄的雪。
不知追逐的目标何处,只见黄昏时光渐渐消失。
归来时悬挂两只狼,门户上挂着旌节。
注释
①这首诗追忆长安勋戚豪势之家的骄纵习气。长陵:汉高祖的陵基,在咸阳附近。后来又有惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵、昭帝平陵,被称为“五陵”。唐代豪贵之家多在此。杜诗有“五陵衣马自轻肥”句。锐头儿:头小的人,语出(春秋后语):“平原君对赵王日:‘渑池之会,臣察武安君之为人也,小头而锐,断敢行也。瞳子白黑分明者,视事明也。”本诗中指出猎武将。
②骍弓:赤色的弓。金爪镝:仇注:“言箭镞之镝如金爪然。”
③蹴(cù):踏。
④暮光灭:指天色已晚。
⑤“门户”句:意思是说,这样人家都是有朝廷赐与的旌节的。〈唐书·车服志》:“大将出,赐旌以专赏,节以专杀。旌以锋帛五丈,粉画虎,有铜龙一,首缠绯幡,紫缣为袋,油囊为表。节垂画木盘三,相去数寸,隅垂尺麻,余与旌同。”

遣兴五首其二赏析鉴赏
题解
这组诗当作于乾元二年(759)秋、时杜甫在秦州。诗人见目前之景,忆往昔之事,有感于人世沧桑、势利无常而写的一组五言古诗。唐汝询《唐诗解)说:“《遺兴〉诗,章法简净,属词平直,不露才情,有建安风骨。”作品通过几个具体事件的描写,展示了安史乱后的生活情景和诗人的感受。含蕴深远,耐人寻味。本诗写富家宴乐与旅人悲秋。
赏析
这首诗描绘了唐代长安城外猎人出猎的情景。诗中,“长陵锐头儿”形象地勾勒出了猎人的特征,而“骍弓金爪镝,白马蹴微雪”则生动地描绘了猎人装备的精良和出猎时的英姿。诗的后半部分通过“未知所驰逐,但见暮光灭”表达了时间的流逝和猎人行动的神秘,最后以“归来悬两狼,门户有旌节”作为结尾,既展示了猎人的收获,也暗示了他的社会地位。整首诗语言简练,意境深远,通过具体的场景描写,展现了唐代社会的一个侧面。
鉴赏
1.主题及内容介绍
这是一首七言古诗,作者为唐代杜甫。诗歌描绘了长陵一带的“锐头儿”猎人准备出猎及出猎归来的情景。诗人通过对猎人出猎前的装备、出猎过程以及归来状态的描写,展现出特定的社会生活场景,暗含对当时社会现象的观察与思考。开篇点明锐头儿猎人准备次日清晨出发打猎,接着描写其精良的猎具与骏马踏雪的英姿,随后写不知追逐何物,仅见暮光消逝,最后展现猎人归来悬挂猎物且门户有旌节的景象,透露出复杂的社会意涵。
2. 写作手法
细节描写:“骍弓金爪镝,白马蹴微雪”一句,细致刻画了猎人的弓箭(骍弓、金爪镝)和马匹(白马、踏微雪),通过具体的物象描写,生动展现出猎人出猎前的装备精良与英姿飒爽,使场景跃然纸上。
对比与暗示:“归来悬两狼,门户有旌节”形成鲜明对比,猎人归来仅挂两只狼,而门户却有旌节,暗示出社会中存在的某种不合理现象,引发读者对背后社会状况的思索,语言简洁却意蕴深远。
3. 分段赏析
首句“长陵锐头儿,出猎待明发”,直接点明人物(长陵锐头儿猎人)与事件(准备次日清晨出猎),起笔简洁,交代背景。次句“骍弓金爪镝,白马蹴微雪”,细致描写猎具与马匹,“骍弓”“金爪镝”凸显猎具的精良,“白马”“蹴微雪”展现马匹的矫健,勾勒出猎人出猎前的昂扬状态。第三句“未知所驰逐,但见暮光灭”,写猎人不知追逐何种猎物,仅见暮光渐渐消逝,营造出一种朦胧且略带神秘的氛围,暗示出猎行为或许并非单纯为获取猎物。末句“归来悬两狼,门户有旌节”,描写猎人归来悬挂着两只猎物,而门户却有旌节,通过这一对比场景,将猎人的收获与门户的旌节联系起来,引发对社会现象的深沉思考,层层推进,使诗歌意蕴丰富。
4. 作品点评
《遣兴五首·二》体现了杜甫诗歌以小见大的创作特色。诗人通过对猎人出猎这一平常场景的细腻描绘,巧妙运用细节描写与对比手法,生动展现出社会画面,语言简洁而内涵深刻。诗中对猎具、马匹的细致刻画,以及对归来场景与门户旌节的对比呈现,都凸显出诗人敏锐的观察力与深厚的艺术功底,委婉地传达出对社会现象的审视与思考,具有独特的文学价值与社会意义。

古人注解
此诗,梁权道编在乾元二年秦州诗内,今姑仍之。
其二
长陵锐头儿[一],出猎待明发[二]。骍弓金爪镝[三],白马蹴微雪。未知所驰逐[四],但见暮光灭[五]。归来悬两狼[六],门户有旌节[七]。
此章叹少年射猎之事。上四早猎之景,下四夜归之兴。前曰“长陵锐头儿”,后曰“门户有旌节”,盖指勋戚豪势之家,乃追忆长安事也。
[一]汉高祖葬长陵,在长安四十里。春秋后语:平原君曰:“渑池之会,臣观武安君小头而锐,瞳子黑白分明,瞻视不常,难与争锋,惟廉颇足以当之。”
[二]苏武传:“单于出猎。”诗:“明发不寐。”明发,晓光初发也。
[三]又诗:“骍骍角弓。”注:“骍骍,调利也。”金爪镝,言箭镞之镝如金爪然。
[四]史记:博戏驰逐。
[五]梁简文帝诗:“丝条转暮光。”
[六]诗:“并驱从两狼兮。”
[七]周礼·秋官:小行人,道路用旌节。唐书·百官志:节度使赐双旌双节,行则建节,树六纛。车服志:大将出,赐旌以专赏,节以专杀。旌以绛帛五丈,粉画虎,有铜龙一,首缠绯幡,紫缣为袋,油囊为表。节垂画木盘三,相去数寸,隅垂尺麻,余与旌同。
唐汝询曰:遣兴诗,章法简净,属词平直,不露才情,有建安风骨。杂诗六首之遗韵也。譬之宫室,三吏、三别、前后出塞,堂殿之壮者也,遣兴各五首,曲室之精者也。

遣兴五首创作背景
这一组诗作于乾元二年(759)秋。是诗人见目前之景,忆往昔之事,有感于人世沧桑、势利无常而写的一组五言古诗。 唐汝询《唐诗解)说:“《遺兴》诗,草法简净,属词平直,不露才情,有建安风骨。” 作品通过几个具体事件的描写,展示了安史乱后的生活情景和诗人的感受。含蕴深远,耐人寻味。本诗写富家宴乐与旅人悲秋。
以上就是关于《遣兴五首其二(长陵锐头儿)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍,希望对您有所帮助。
文章标题:遣兴五首其二(长陵锐头儿)
链接地址:http://www.shootiniron.com/dfgs/2217.html
上一篇:遣兴五首其一(朔风飘胡雁)
下一篇:遣兴五首其三(漆有用而割)