龙门镇

《龙门镇》是唐代诗人杜甫于（759年）在现今甘肃省陇南市西和县创作的一首五言古诗，押缉韵。这是纪行诗第八首，诗中描写龙门镇的地势和戍卒的辛苦。全诗客观记叙了途经龙门镇的艰苦行程，对于此处置兵成守的军事安排表示不满，对于戍守士卒表示了极大同情。

龙门镇原文

龙门镇

（龙门镇在成县东后改府城镇）

唐代 · 杜甫

细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。

不辞辛苦行，迫此短景急。

石门雪云隘，古镇峰峦集。

旌竿暮惨澹，风水白刃涩。

胡马屯成皋，防虞此何及。

嗟尔远戍人，山寒夜中泣。

龙门镇注释译文

译文

细弱的泉水结着一层薄冰，山谷低湿栈道满是泥泞。

不辞辛苦匆匆赶路，冬天的太阳催人急行。

龙门古镇云屯雪积，道路险阻群峰簇拥。

暮色中的军旗暗淡无色，寒风与湿气钝涩了刀锋。

叛军屯集在遥远的成皋，在此地设防又有什么用？

唉，可怡你们这远离家乡的戍卒，默默哭泣于寒夜山中。

大意

清澈的泉水流经轻薄的冰面，湿润了沮洳的栈道。

毫不顾惜辛劳行走，只为了赶上这短暂而紧迫的美景。

石门上飘着雪花，云雾弥漫，形成狭窄的隘口，古镇和山峦相互交错。

旌旗和旗杆在黄昏时变得暗淡无光，风景如画，却给人一种寒冷而刺骨的感觉。

胡马聚集在成臯，防备敌虏的军事要塞，却不能与此相比。

唉，你们远离家乡的边防守卫，夜晚在寒冷的山区中默默地流泪。

翻译

细小的泉水夹杂着薄冰，栈道湿滑因低湿之地。

不辞辛劳地行走，迫于日短时光急促。

石门处云雪交加，古镇周围峰峦聚集。

旗杆在暮色中显得暗淡，风水中刀剑因久不用而生锈。

胡马驻扎在成皋，防备意料之外的事又有何用。

叹息那些远戍的士兵，山中寒冷夜晚独自哭泣。

注释

①轻冰：薄冰。

②沮物（ù心）：（诗·魏风·汾沮洳）：（毛传）：“沮洳，水浸处下湿之地。”栈道：即阁道。

③短景：指冬日日短。

④石门：即龙门。

⑤旌竿：旗竿，即戍军之旗。惨淡：黯淡而显凄凉。

⑤白刃涩：指戍卒的兵刃也因寒而显得纯涩。

⑦成桌：地名，在洛阳东。乾元二年九月，史思明陷东京及齐、汝、郑、滑四州。诗句即指此事。

⑧“防虞”句：战事在东，布防于西，鞭长莫及，故云“此何及”。杨伦注引黄淳耀日：“况此地又与成皋远不相及，则亦徒劳吾民而已。”

龙门镇赏析鉴赏

题解

这首诗是行经龙门镇时所作。龙门镇在今甘肃巩昌县。诗既写自己旅途的辛苦，又嗟叹戍卒的悲泣。

全诗以白描手法勾勒出边塞苦寒之景：冰泉、湿栈、雪云、惨澹旌旗，层层渲染戍边环境的艰险。"胡马屯成皋"点明战事紧迫，末句"山寒夜中泣"以戍卒夜泣作结，将个人命运与家国忧患融为一体。杜甫通过空间（石门、古镇）与时间（暮色、寒夜）的交错描写，展现了对戍边将士的深切同情和对国事的忧虑。

鉴赏

龙门镇在素州至同谷的路上，四面环山，镇处两高山之间，形同龙门。杜甫于肃宗乾元二年冬离开秦州赴同谷，曾经宿龙门镇，于是作诗纪行。

初冬的山中栈道被细泉和薄冰浸覆，湿滑泥泞，行走困难，可是迫于冬季日短，又不得不踉跄急行，杜甫一家远行狼狈之状，可以想见。终于到了龙门镇，诗人看到四周峰峦如聚，龙门镇夹在高山之间，真正是形同龙门，山势高拔，上有流云，下有积雪，更显龙门天窄地狭。再看这里的成所，旌旗在暮色中愈显黯淡，刀枪经风雨锈蚀已钝涩不堪，可见此处虽有戍所戍卒而无战斗力。此时此刻，叛军已再次攻陷洛阳等地，这里却驻守着一支没有士气的军队，对于防患御敌也无济于事。杜甫自顾尚且不暇，偏偏忧国忧民，夜已深沉，远有士卒寒夜悲泣，近有杜甫忧思嗟叹，这些远离家乡的戍卒在这寒夜山中白白地受苦呀！

全诗客观记叙了途经龙门镇的艰苦行程，对于此处置兵成守的军事安排表示不满，对于戍守士卒表示了极大同情。

赏析

这首诗是杜甫在唐代写的一首诗，诗人描绘了龙门镇的景色和环境，表达了诗人对离家的远征战士们的思念和关切之情。

诗中描绘了细小的泉水上薄薄的冰层和湿润的栈道，形容了景色的寒冷和湿润。诗人描绘了自己辛苦行走的情景，迅速推进的时光，表达了自己的紧迫感。

接下来，诗人描绘了石门之中障碍重重的云雾和蜿蜒的道路。古镇的山峦相聚，让人感受到了一种古老的气息和壮美的背景。

诗中用旌旗竿头的景象来形容夜幕降临的景色，暗淡而寂静。寒风刺骨，水流凝滞，描绘了极度寒冷的环境，以及自然界的凝滞和沉寂。

最后，诗人提到了防卫成皋的边防驻扎在这里，面临着艰难的困境，表达了对士兵们的思念和担忧之情。最后一句“嗟尔远戍人，山寒夜中泣”是诗人对士兵们的哀叹和悲叹，以及自己的情感宣泄。

整首诗以景物描写为主，结合了诗人的情感和思考，展现了昏暗的景色以及作为士兵生活的艰难和困苦，表达了对离家远征的士兵的关注和思念之情，以及对战争的悲叹和悲痛。整体来说，这首诗描绘了一幅寒冷和深夜中的战争景象，表达了诗人对战争和士兵命运的思考和关切之情。

简评

这是纪行诗第八首。龙门镇，在甘肃成县西七十里。诗中描写龙门镇的地势和成卒的辛苦。

这首作品描绘了边疆戍卒的艰辛生活和孤独情感。诗中通过“细泉兼轻冰”、“栈道湿”等自然景象，以及“旌竿暮惨澹”、“风水白刃涩”等细节描写，生动地勾勒出了边疆的荒凉与戍卒的孤寂。末句“嗟尔远戍人，山寒夜中泣”更是深情地表达了对戍卒命运的同情与关怀，展现了杜甫深厚的人文情怀。

赏析

杜甫的《龙门镇》是其在安史之乱期间所作的一首诗，反映了战乱时期人民生活的困苦以及诗人忧国忧民的情怀。这首诗通过对自然景观和社会现象的描写，展现了当时社会的动荡不安和人们生活的艰难。

首联“细泉兼轻冰，沮洳栈道湿。”描述了龙门镇一带的自然景象，泉水细小且带着薄冰，栈道因潮湿而显得泥泞。这里的描写不仅描绘了一幅生动的自然画面，也暗示了环境的恶劣，为后文的抒情奠定了基础。

颔联“不辞辛苦行，迫此短景急。”则表现了诗人自己及行人不畏艰难险阻，匆匆赶路的情景。“短景急”既指时间紧迫，又暗喻时局动荡，让人感到不安与忧虑。

颈联“石门雪云隘，古镇峰峦集。”进一步描绘了龙门镇周围的地理环境，石门处雪云密布，古镇被群山环绕，营造出一种雄浑壮丽的氛围。然而，在这样的背景下，“旌竿暮惨澹，风水白刃涩”则揭示了战争带来的残酷与荒凉，傍晚时分，旌旗在风中摇曳，显得格外凄凉；而山风凛冽，似乎连刀剑都变得寒冷锋利，这正是战争给人们带来的恐惧与不安。

尾联“胡马屯成皋，防虞此何及。”则将视线转向更广阔的背景，指出敌人（胡马）已经逼近成皋，尽管当地居民已经尽力防范，但形势依然严峻。最后，“嗟尔远戍人，山寒夜中泣。”则是对远离家乡、戍守边疆的士兵们的深切同情，他们在寒冷的夜晚里哭泣，表达了对战争给普通百姓带来痛苦的深深哀叹。

整首诗通过细腻的笔触和深沉的情感，反映了唐代社会的动荡和人民的苦难，同时也体现了杜甫作为“诗圣”的人文关怀精神。

逐句解读

《龙门镇》体现了杜甫诗歌“沉郁顿挫”的风格以及关注现实的创作特点。语言质朴自然，通过对旅途景象的细腻描写，如“细泉兼轻冰”等，生动地展现出旅途的艰辛。借景抒情与对现实的关切相结合，将自然环境的描绘与边防局势、戍边将士的命运紧密融合，深刻地反映了当时的社会现实，凸显出杜甫忧国忧民的情怀，全诗结构紧凑，情感深沉，具有较强的艺术感染力和现实批判性。

首联“细泉兼轻冰，沮洳栈道湿”：描写细泉与薄冰相伴，栈道因潮湿而泥泞难行的景象，细致地展现出旅途的艰难困苦，为全诗奠定了艰辛压抑的情感基调。

颔联“不辞辛苦行，迫此短景急”：表明诗人不怕辛苦前行，是因为时光紧迫，进一步强调了行程的匆忙与无奈，侧面反映出环境所迫的无奈之感。

颈联“石门雪云隘，古镇峰峦集”：刻画石门被雪云笼罩显得狭窄，古镇被峰峦环绕的画面，营造出压抑闭塞的环境氛围，使读者能感受到诗人身处其中的压抑心境。

尾联“胡马屯成皋，防虞此何及。嗟尔远戍人，山寒夜中泣”：由旅途延伸至边防，指出胡马屯兵成皋，担忧边防防卫不及，最后同情远戍之人在山中寒冷的夜里哭泣，将个人经历与边防局势、戍边将士命运相联系，深化了诗歌对现实状况关切的主题。

诗中描绘了诗人途经龙门镇时的所见所感，展现了旅途的艰辛、环境的压抑以及对边防局势和远戍将士的关切与同情。开篇描写细泉、轻冰、湿滑栈道等旅途景象；中间刻画石门雪云、古镇峰峦的压抑环境；结尾则由旅途延伸到边防，感慨胡马屯兵成皋，同情远戍之人山寒夜泣，表达出对现实状况的忧虑与对戍边者的悲悯。

古人注解

水经注：洛溪水，北发洛谷，南径威武戍，又西南与龙门水合。水出西北龙门谷，东流与横水会，又南径龙门戍东。朱注洛谷，一作骆，在成县西。一统志：龙门镇，在巩昌府成县东，后改府城镇。

细泉兼轻冰[一]，沮洳栈道湿[二]。不辞辛苦行[三]，迫此短景急[四]。

此往龙门之路，言行迟而日促。迫属行程，急属日影。

[一]庾信诗：“山深足细泉。”

[二]诗：“彼汾沮洳。”传：“沮洳，水浸处下湿之地。”元和郡县志：褒斜道，一名石牛道，张良令烧绝栈道，即此。

[三]曹植诗：“能不怀辛苦。”

[四]庾信诗：“短景负余晖。”舞鹤赋：“急景凋年。”吴注旧引舞鹤赋“急景凋年”，似将景急二字相连。按庾信诗“短景负余晖”，则短景微读。公诗“岁暮阴阳催短景”，又其较著矣。

石门云雪隘[一]，古镇峰峦集。旌竿暮惨澹[二]，风水白刃涩[三]。胡马屯成皋[四]，防虞此何及。嗟尔远戍人[五]，山寒夜中泣。

此见龙门景事，而叹戍卒之苦。石门古镇，有险可凭，亦何必屯兵戍守乎？讥之也。此章，上四句，下八句。

[一]蜀都赋：“岨以石门。”注：“在汉中之西，褒中之北，蜀之险隘。”水经注：褒水，西北出衙岭山，东南经大石门，历故栈道下，又东南历小石门。

[二]崔湜诗：“霜气下旌竿。”

[三]陶潜诗：“风水互乖违。”秦国策：“白刃在前。”

[四]赵曰：成皋，乃巩洛之地。

[五]阴铿诗：“远戍唯闻鼓。”唐书：乾元二年九月，史思明陷东京及齐、汝、郑、滑四州。

黄淳耀曰：时东京为史思明所据。秦成间密迩关辅，故龙门镇兵有石门之守。然旌竿惨淡，白刃钝涩，既无以壮我军容，况此地又与成皋远不相及，而防戍于此，则亦徒劳吾民而已。使之山寒夜泣，亦何为哉。

龙门镇创作背景

此诗作于唐代宗广德元年（763年）冬，杜甫从陇右赴蜀途中。当时安史之乱虽平，但吐蕃趁机入侵，西北边陲战事频发。诗人途经龙门镇（今甘肃成县附近），目睹戍边将士的艰苦环境，感怀时事而作。

文章标题：龙门镇

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1279.html

上一篇：青阳峡

下一篇：石龛