戏赠阌乡秦少公短歌

《戏赠阌乡秦少公短歌》是唐代诗人杜甫于乾元元年（758年）在现今河南省三门峡市故县镇创作的一首七言古诗，押尤韵。整首诗语言流畅自然，情感真挚动人，通过对过往时光的回忆和对当前情景的描绘，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。此诗当与前诗作于同时，写旧友重逢，感情依旧。黄美友情持久，是杜诗的一贯主题，见其为人忠厚。

戏赠阌乡秦少公短歌原文

戏赠阌乡秦少公短歌

唐代 · 杜甫

去年行宫当太白，朝回君是同舍客。

同心不减骨肉亲，每语见许文章伯。

今日时清两京道，相逢苦觉人情好。

昨夜邀欢乐更无，多才依旧能潦倒。

戏赠阌乡秦少公短歌注释译文

译文

去年我俩同在太白山北的行宫供职，散朝回来又同住一个宿舍。

彼此心志相同亲似骨肉，常被你：霉称为文章之伯。

如会我们相逢于时局清本的两京大道，特别感到人情的美好。

昨夜蒙你邀饮获得了无上的欢乐，多才的你啊依旧是行为浪漫合人倾倒。

翻译

去年在太白山的行宫中，你我同朝为官，朝见皇帝后一同返回，如同同舍的客人。

我们心意相通，情同骨肉，每次交谈你都赞赏我的文学才能。

如今时局清明，两京之间的道路畅通无阻，我们相逢时深感人情美好。

昨夜邀请你一同欢乐，更加无拘无束，你虽然多才多艺，却依旧保持着那份颓废不羁的风采。

大意

去年你经过皇宫做官署馆长，当我回家朝回时你却是我的同舍客。

你我心意投合如同骨肉一般亲近，每次交谈时你总是称许我的文章才华。

今日清明之时两京道路多么太平畅通无阻，却未能相见因此感觉人生美好之意有些苦涩。

昨夜依然欢聚饮宴，今日见面却看到人才依旧却潦倒困顿。

注释

①行官：帝王在京城外的居住处。当时两京未收复，肃宗在凤翔，即指此。太白：山名。《元和郡县图志）关内道凤翔府郿县：“太白山，在县东南五十里。”

②文章伯：文章足为表率者。

③“今日”句：指当时已收复两京。

④“多才”句：仇注：“秦抱才而为下吏，故曰依旧潦倒。”

戏赠阌乡秦少公短歌赏析鉴赏

题解

这首诗与上一首作于同时。秦少府是杜甫的旧友人。当初在凤翔行在他们是同舍同僚，关系比较密切。这次杜甫路经阌乡见到这位朋友。秦又把他介绍给好客的姜少府，姜于是设鱼鲙筵招待他们。杜甫感于盛情，以诗相赠。这首诗也是叙事赠答的七言古诗。诗的前四句追忆往日交情。后四句转韵写途中欢聚。全诗质朴厚重，感情真挚。

这首作品是杜甫对友人秦少公的戏谑之作，通过回忆去年在太白山行宫的共同经历，展现了两人深厚的友情。诗中“同心不减骨肉亲”一句，表达了作者与秦少公之间超越血缘的亲密关系。后文通过对时局的描述和对友人性格的描绘，展现了作者对友人的赞赏和深厚的情谊。整首诗语言简练，情感真挚，展现了杜甫诗歌中的人文关怀和深厚情感。

赏析

《戏赠阌乡秦少公》是唐代诗人杜甫所作的一首诗，这首诗以轻松的笔调，表达了作者与朋友之间的深厚友情以及对友人才华的赞赏。

首联“去年行宫当太白，朝回君是同舍客。”描述了两人在去年一同在行宫中任职的情景，那时他们都是同舍客。太白指的是太白山，这里代指行宫所在地。这一联通过描绘他们在行宫中的共同经历，表达了他们之间深厚的友谊。

颔联“同心不减骨肉亲，每语见许文章伯。”表达了作者与秦少公之间的感情如同亲人一般，即使不是血缘关系，但彼此的心意相通，互为知己。每当他们交谈时，秦少公都能得到他人的认可和赞赏，可见其才华横溢。这句诗既表达了作者对秦少公的赞美，也表现出了他们之间的深厚友谊。

颈联“今日时清两京道，相逢苦觉人情好。”写的是现在社会安定，两人在长安和洛阳的道路上相遇，感到非常高兴。这里的“时清”不仅是指政治清明，也是指社会风气良好，人们之间的交往更加真诚友好。诗人通过描写这种情景，表达了他对现实社会的欣慰之情，同时也表现出了他对友情的珍视。

尾联“昨夜邀欢乐更无，多才依旧能潦倒。”则描绘了昨夜聚会的场景，虽然欢声笑语不断，但诗人仍然感叹于秦少公才华横溢却仍不免于困顿。这句诗反映了诗人对友人才华的赞赏，也透露出对友人境遇的同情。同时，也体现了诗人对人生百态的深刻洞察，以及对友情的珍视。

整首诗语言流畅自然，情感真挚动人，通过对过往时光的回忆和对当前情景的描绘，展现了诗人与朋友之间深厚的情谊。

赏析

这首诗是杜甫创作的短歌，题材为戏赠，赠送的对象是秦少公，情感中流露出友情与欢乐。整首诗用简洁明快的语言，表达了诗人与秦少公的深厚友情以及欢聚一堂的喜悦情感。

首节描述了去年在行宫与秦少公相伴时，夜晚同处一室，早晨又一同回宫。这里通过行宫和太白星的对比，暗示了两人高贵的地位和文化修养。同舍客的形容表达了两人亲近如家人般的情感，情谊深厚。

接下来，诗人提到他们心意相通，相互赞许对方的文学才华（文章伯），这进一步强调了他们的友情。

第二节中，诗人叙述了今天在两京（指长安和洛阳）的道路上偶遇秦少公，感到人情的美好。这里的人情好用以描述他们的友情，展现了诗人对友情的珍视和感慨。

最后一节中，诗人回忆了昨夜的欢聚和快乐，表达了他们的友情之深。虽然多才已经老去，但依然保持了他的才华，尽管生活可能有所波折，但他的文学精神却依旧鲜活。

诗意

这首诗词描写了杜甫与秦少公在阌乡相遇时的情景。诗人首先回忆了去年在行宫时的经历，当时他们是同为客人，住在一起。虽然身份不同，但他们心意相通，情谊不亚于骨肉亲人。每次交谈，秦少公总是赞赏杜甫的才华。而今天，时光流转，他们在两京的路上相逢，深感人情美好，然而杜甫却感到相聚的喜悦之余，又有些沮丧。虽然昨晚有人邀请他们共享快乐，但他却仍然以多才的文人身份，感到自己依旧处于困顿之中。

这首诗词以简洁明快的语言展示了杜甫与秦少公的友谊和诗人内心的矛盾情感。诗人通过回忆过去与秦少公的相处，表达了他们之间的深厚感情，以及秦少公对杜甫才华的崇敬。诗人选择了行宫和两京的不同时期，凸显了时光流转的变化，以及在不同环境下人情的善良。然而，诗人在描述相逢的喜悦之余，却表达了自己内心的不安和困惑。他以自己多才的身份，感叹自己的境遇仍然困顿，未能摆脱困顿的状态。整首诗词以简洁的文字，表达了诗人对友情和命运的思考，展现了他对人生的深入思索和对境遇的矛盾感慨。

古人注解

与上首同时之作。朱注少公即少府。国史补：张旭为常熟尉，有老父过状，判去不数日复至，乃怒责之。老父曰：“实非论事，睹少公笔迹奇妙，贵为箧笥之珍耳。”可证唐人称尉为少公也。太白集有秋日饯阳曲王赞公贾少公赴上都序。

去年行宫当太白[一]，朝回君是同舍客[二]。同心不减骨肉亲[三]，每语见许文章伯[四]。今日时清两京道，相逢苦觉人情好[五]。昨夜邀欢乐更无，多才依旧能潦倒[六]。

四句转韵。上忆往日交情，下喜中途欢聚。乐更无，谓更无如此之乐。秦抱才而为下吏，故曰依旧潦倒。杜臆：末句有戏意。

[一]邵注天子在外之居曰行宫。

[二]史记·司马相如传：相如游梁，孝王令与诸生同舍。

[三]易：“二人同心。”

[四]吴志注：张紘见陈琳武库赋，叹美之。琳答曰：“河北率少文章，易为雄伯。”王充论衡：文词之伯。孙逖诗：“海内文章伯。”

[五]苦觉好，乃当时方言。

[六]多才多艺，出尚书·金縢。语林：张华谓陆机曰：“人之为文，患其才少，而子患才多。”嵇康书：“知吾潦倒不切事情。”抱朴子：“潦倒疏缓，而致废弛。”此乃波颓澜倒之意。据北史·崔瞻传，魏天保以后，重吏事，谓容止蕴藉者为潦倒，而瞻终不改焉。钱笺从后说。

戏赠阌乡秦少公短歌创作背景

这首诗是杜甫于公元758年（乾元元年）冬自华州赴东都途中作。朱鹤龄注：少公即少府。《国史补》：张旭为常熟尉，有老父过状，判去不数日复至，乃怒责之。老父曰：“实非论事，睹少公笔迹奇妙，贵为箧笥之珍耳。”可证唐人称尉为少公也。《太白集》有《秋日饯阳曲王赞公贾少公赴上都序》。

文章标题：戏赠阌乡秦少公短歌

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1201.html

上一篇：阌乡姜七少府设脍戏赠长歌

下一篇：李鄠县丈人胡马行