寄高三十五詹事

《寄高三十五詹事》是唐代诗人杜甫于乾元元年（758年）在现今陕西省渭南市华县创作的一首五言律诗，押鱼韵。据《高适传》，至德二载（757），高适从淮南节度使降为太子少詹事。詹事，官名，掌皇太子宫事，为闲散官职。诗写对朋友的思念之情。

寄高三十五詹事原文

寄高三十五詹事

唐代 · 杜甫

安稳高詹事，兵戈久索居。

时来如宦达，岁晚莫情疏。

天上多鸿雁，池中足鲤鱼。

相看过半百，不寄一行书。

寄高三十五詹事注释译文

译文

高色事你一向可好啊？由于战乱我俩分别已久，各自过着孤独的生活。

时来运转，我预料你还会显达的；人到晚年，切莫疏远了诗友的情份。

天上有众多的鸿雁可供传信，水中有足够的鲤鱼可供递书。

看我们都已年过尘百啦，你还未雪给我寄过一封书信呢。

翻译

高詹事啊，你平安稳定，却因战乱长久孤独地生活。

时机到来时，你官运亨通，但到了晚年，我们的感情不要疏远。

天上的鸿雁众多，池中的鲤鱼也足够，

我们都已经年过半百，你却不曾寄来一封信。

译文

安稳的高詹事，你久居在外，远离兵乱故乡。

恰逢你时来运转官运亨通，晚年应多回家团聚与亲朋故友叙旧情。

天上南飞的雁群数也数不清，池塘里鱼也充足。

你我相别已经过半百，却不曾收到你的书信。

注释

①自足蝎：足，够。王嗣爽日：“谓蝎已自足，又加以‘转多蝇’，上下呼应，极状其苦。”这一句和下句意思是说：每每为夜深够难对付的蝎子犯愁，何况秋来以后又多了苍蝇。

②“束带”二句：意思是说，穿衣束带跑到衙门，打发那些急迫处置的薄书，简直令人发窥而要大喊大叫。

③“南望”二句：意思是说：望着南方浅山上的青松，怎么能光着脚踏冰取凉？

寄高三十五詹事赏析鉴赏

题解

这首诗作于乾元元年（758）七月初六，时在华州任上。是叙事而抒发愤遗之情的七言拗律。堆案相仍，指堆积于案头的没完没了的簿书。诗的前四句叙事，写炎热之天有食难进，又加蝇蝎搅扰苦不堪言。后四句打怀，表现了郁蒸愤闷的情绪，及渴望阴凉以求解脱的心态。作者以拗体的形式、粗俗的词语来表达心中乖戾不平之气，有强烈实感而且传神。

这首诗是杜甫写给高詹事的，表达了对友人的思念和关切。诗中，杜甫以“安稳”和“兵戈”对比，突出了高詹事在动荡时局中的平安，同时也暗示了两人因战乱而久未相见。诗的后半部分，杜甫用“鸿雁”和“鲤鱼”比喻书信，表达了对友人书信的渴望，而“过半百”和“不寄一行书”则流露出对友人疏远的不满和遗憾。整首诗语言简练，情感真挚，展现了杜甫对友情的珍视和对时局的感慨。

赏析一

《寄高三十五詹事》是唐代大诗人杜甫的作品。这首诗表达了杜甫对老友高三十五詹事的思念之情，同时也抒发了自己对世事变迁和人生无常的感慨。

首联“安稳高詹事，兵戈久索居。”点明了这是一封写给老友的信，同时表明了作者与老友分别已久，这期间战乱不断，使得他们无法相聚。这两句诗运用了对比的手法，将“安稳”与“兵戈”、“久”与“索居”形成鲜明的对比，突出了战争带来的痛苦和分离的无奈。

颔联“时来如宦达，岁晚莫情疏。”则表达了作者对于朋友之间情感的看法。他认为，无论官职高低，都应该珍惜彼此之间的友情。即使到了晚年，也不要让感情变得淡薄。这两句诗运用了借喻手法，将宦途的顺利比喻为“时来”，将年老比喻为“岁晚”，形象地描绘出人生的起起落落。

颈联“天上多鸿雁，池中足鲤鱼。”运用了象征手法，以鸿雁和鲤鱼象征着友人的消息。鸿雁在天空中自由飞翔，象征着友人可能身处于远方；而池中的鲤鱼则象征着友人可能生活在平静的环境中。这两句诗通过描绘自然景象，暗示了友人的生活状态，同时也表达了作者渴望得到友人消息的愿望。

尾联“相看过半百，不寄一行书。”则直抒胸臆，表达了作者对友人的思念之情。他感叹自己已经年过半百，但友人却一直没有给他寄来只言片语。这两句诗运用了夸张手法，将时间的流逝形容为“过半百”，突出了岁月无情的主题。同时也表达了作者对友人长期没有联系的不满和遗憾。

整首诗语言朴实，情感真挚，通过对自然景象的描绘和对人生经历的反思，表达了作者对友情的珍视以及对时光流逝的感慨。

赏析二

这首诗是唐代杜甫创作的《寄高三十五詹事》，表达了诗人对远行友人的思念之情以及寄托对友情的深厚感情。

首先，诗人以安稳的高詹事为诗人的朋友，表现了诗人对友人的亲近之情。诗中提到高詹事的安稳生活，久居一地，反映出他过着宁静的生活，没有受到战乱的干扰，这种稳定和平静的生活引发了诗人对友人的关切。

诗中第二句“时来如宦达，岁晚莫情疏”，表达了诗人对友人长时间不见的担忧。诗人认为，虽然岁月已经过去，但友情不应因此而淡漠，而应该依然保持深厚。

接着，诗中用“天上多鸿雁，池中足鲤鱼”形象地描绘了高詹事所在地的环境。鸿雁自由飞翔在天空，而池塘中的鲤鱼则自在游弋，这些自然景物与高詹事的宁静生活形成鲜明的对比，也反映出友人生活的美好。

最后，诗人表达了自己对友人的思念之情，他们已经相知相守了半个世纪，但却从未寄去一封信函，这句“相看过半百，不寄一行书”表现出了诗人内心深处的感伤和对友情的珍视。

总的来说，这首诗以简洁而深刻的语言，表达了诗人对友人的思念之情，以及对友情坚持和珍视的态度。

鉴赏一

这首诗以简洁的语言表达了作者与高三十五詹事之间的深厚情谊。诗中运用了对比手法，通过描绘高三十五詹事的安稳与居住环境的截然不同，突出了他长期以来的辛苦和苦闷。诗中的大雁和鲤鱼象征着不同的生活状态，大雁自由飞翔，而鲤鱼则在池塘中安稳生活。这种对比增加了诗词的意境和表现力。

诗的最后两句表达了作者的情感，他们相互欣赏和理解，但却从未通过书信的形式交流。这种情感的默契和默契无需言语，体现了真正的友谊和情感的纯粹。整首诗以朴素、真挚的语言描绘了友谊的深度和情感的真实性，给读者留下了深刻的印象。

这首诗词体现了杜甫的写作风格，他以朴实的语言表达了对友谊和人情的思考。通过描绘高三十五詹事的生活和情感，诗词抓住了读者的心灵，引起了对友谊和人生意义的思考。

鉴赏二

这首诗表达了杜甫对历史变迁和人事变化的感慨，以及对故人离别和时光流转的感伤。诗中交织了对友情、忠诚、历史和人生的思考。

诗的开头描述了与高常侍（或称三十五大夫）多年未见，感叹时光荏苒，交往已有许多年。"汶上"指的是地名，也可理解为遥远的地方，强调了时间和距离的感觉。"飞腾无那故人何"表达了对于故人遥远无法相见的无奈之情。

接下来的几句表达了对战乱时期的思考。"总戎楚蜀应全未"意味着楚蜀之地的兵戎应该还未安定，意味着战乱仍在继续。而"方驾曹刘不啻过"则是指曹操、刘备等英雄人物也曾经征战，暗示着历史上的战乱时局。

诗的后半部分关注了当下政治局势和历史英雄。"今日朝廷须汲黯"中的"汲黯"指当时的朝廷要倚重，暗示政治的不稳定。"中原将帅忆廉颇"表达了中原地区的将领们对历史上的名将廉颇的怀念之情，这种对英雄的怀念弥补了当时乱世的失序。

最后两句"天涯春色催迟暮，别泪遥添锦水波"将诗情引向离别和岁月流转。"天涯春色催迟暮"表现出岁月不等人，人生逐渐老去，而"别泪遥添锦水波"则表达了离别之情，泪水化作了锦绣的水波，映照出作者内心的悲伤和不舍。

总体来说，这首诗表达了诗人对于故人离别、历史变迁以及政治乱局的感慨和思考，以及对于英雄和友情的怀念之情。通过描绘历史的荣辱和个人的命运，诗人传达了对人生和历史的深刻感悟。

古人注解

鹤注据新旧史高适传云：至德二载，适除扬州大都督府长史、淮南节度使。永王璘败，李辅国数短于上前，左授太子少詹事。此诗云“兵戈久索居”，则是为詹事已久，当是乾元元年作。又曰：太子詹事正四品上。詹事，秦官，掌皇太子宫。詹事掌东宫三寺、十率府之政令，少詹为之贰。

安稳高詹事[一]，兵戈久索居[二]。时来知宦达[三]，岁晚莫情疏[四]。天上多鸿雁[五]，池中足鲤鱼[六]。相看过半百[七]，不寄一行书[八]。

首联从寄候叙起，下则望高之答书也。宦达以将来言，高从师节度左迁也。年过半百，应岁晚。雁鱼不寄，应情疏。

[一]参同契序：“各相乘负，安稳长生。”世说：顾长康笺：“行人安稳，布帆无恙。”

[二]吴越春秋：“欲兴兵戈以诛暴楚。”记：“子夏离群而索居。”

[三]陶潜诗：“时来苟冥会。”晋书·荀勖传：“亦当宦达人间。”

[四]鲍照诗：“沉吟芳岁晚。”记：“君子不以色亲人，情疏貌亲。”

[五]苏武传：汉宣帝遣使求武等，匈奴诡言武已死。后汉使复至，常惠教使者言：天子射上林中，得雁，足有系帛书，言武等在某泽中。使者如惠语以让单于，单于谢汉使曰：“武等真在此。”雁书本属托辞也。元史：郝经使南宋，留七年不遣，经题诗系帛于雁足云：“霜落风高恣所如，归期回首是春初。上林天子援弓缴，穷海累臣有帛书。”经将还之岁，汴民射雁金明池，得诗以闻。此雁书实事在后世也。

[六]杨慎曰：古乐府：“尺素如残雪，结成双鲤鱼。要知心里事，看取腹中书。”据此，古人尺素结为鲤鱼形，即缄也。非如今人用蜡。选诗“客从远方来，遗我双鲤鱼”，即此事也。下云烹鱼得书，亦譬况之言耳。五臣及刘履谓古人多于鱼腹寄书，引陈涉罩鱼倡祸为证，何异痴人说梦耶？

[七]楚辞·七谏“年既过半百兮。”吴注梁武帝诏：“负扆君临，百年将半。”

[八]何逊诗：“欲寄一行书，何解三秋意。”

寄高三十五詹事创作背景

此诗当作于乾元元年（758），时杜甫任华州司功参军。据《高适传》，至德二载（757），高适从淮南节度使降为太子少詹事。詹事，官名，掌皇太子宫事，为闲散官职。诗写对朋友的思念之情。

文章标题：寄高三十五詹事

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1190.html

上一篇：早秋苦热堆案相仍

下一篇：观安西兵过赴关中待命二首