《佐还山后寄三首其三(几道泉浇圃)》是唐代诗人杜甫于乾元二年（759年）在现今甘肃省天水市创作的一首组诗，押齐韵。这组诗写于前首之后。还山，即回到东柯谷。 第三首写杜佐莱圃景色，并向其索要藠头（一种蔬莱）。这首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对于山居生活的向往和赞美。
佐还山后寄三首其三原文
佐还山后寄·其三
唐代 · 杜甫
几道泉浇圃，交横落慢坡。
葳蕤秋叶少，隐映野云多。
隔沼连香芰，通林带女萝。
甚闻霜薤白，重惠意如何。
佐还山后寄三首其三注释译文
翻译
几股泉水滋润着园地，纵横交错的泉水缓缓流下斜坡。
秋叶虽已稀少，但枝叶依旧茂盛，野云在叶间隐约映衬。
池塘边长满了香菱，树林中女萝缠绕。
听说霜后的薤白格外鲜美，再次收到你的恩惠，我该如何表达感激之情呢？
译文
几道泉水浇灌着你的荣圃，纵横交织于青翠如慢的山坡。
蔬菜茂盛枯叶稀少，野云隐映其间为之增色。
清香的菱角连起几处小池，整个林间长满了女萝。
听说那负霜的白薤十分桂美，更惠此物不知意下如何。
大意
有好几道泉水浇灌着菜圃，泉水纵横交错地流淌在平缓的山坡上。
草木枝叶繁茂，不过秋天到了，树叶已经稀疏了，山野间云雾缭绕，隐隐约约地遮挡着周围的景象。
隔着小池塘，香菱的枝叶相互连接；树林中，女萝这种植物缠绕蔓延。
我听说你那里的霜薤长得特别好，呈现出一片洁白的样子，你若能再次惠赠给我，那该多好啊。
注释
①这首诗写向杜佐索寄薤莱。大约杜甫很喜欢此菜。所以后来有人送他三十束。在（驱竖子摘苍耳》中有“加点瓜薤间，依稀橘奴迹”句。泉浇圃：《杜臆）：“浇圃之泉，即前侵篱之水。”（〈示侄佐》）
②“交横”句：意思是说，泉水交横从青翠如幔的坡上落下。一说，设慢于坡，以防鸟雀，是为瓜果而设者。交横，乃坡上幔影。
③蔽蕤（wei rui）：委顿的样子。
④菱（）：菱角。《武陵记》：“两角曰菱，三角、四角日芰，通谓之水栗。”
⑤女萝：松萝，地衣类植物。
⑥薤（xè）：蔬类植物。又名“葱头”、“莜子”。
⑦重惠：前送黄粱，故云重惠。《孟子·滕文公》：“分人以财谓之惠。”
佐还山后寄三首其三赏析鉴赏
题解
这首诗描绘了山中园地的秋景，通过泉水的流动、秋叶的茂盛、野云的隐映以及水生植物的生机，展现了自然的和谐与宁静。诗中“几道泉浇圃”和“交横落慢坡”生动描绘了山泉的景象，而“葳蕤秋叶少”和“隐映野云多”则巧妙地表现了秋天的景色。最后两句提及霜后的薤白，不仅赞美了食物的美味，也表达了对友人再次赠予的感激之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。
逐句解读
这是一首五言律诗，属于寄赠之作。诗人描绘了友人佐山居后的景色，通过对几道泉水浇圃流入慢坡、秋叶葳蕤且少、野云隐映、沼边连香芰、林带女萝等山居景象的描写，并以询问霜薤情况收尾，表达出诗人对友人山居生活的关注以及对友人的牵挂之情，同时展现出山居环境的清幽与独特景致蕴含的韵味。
首联“几道泉浇圃，交横落慢坡”，以简洁之笔描绘出几道泉水浇灌菜圃，水交错流淌落于慢坡的景象，开启对山居环境描写的篇章，奠定了展现山居景致的基调。
颔联“葳蕤秋叶少，隐映野云多”，描写秋叶葳蕤但数量稀少，野云隐隐约约映现的状态，从植物与云气角度丰富山居景色的描写内容。
颈联“隔沼连香芰，通林带女萝”，刻画隔着沼池相连的香芰以及连通树林带着女萝的情景，进一步细化山居周边的植物景观，展现山居环境的丰富与独特。
尾联“甚闻霜薤白，重惠意如何”，以询问霜薤白色且友人再次惠赠之情如何，体现出诗人对友人山居生活细节的关心以及两人之间情谊，通过对各联的分析，层层展现出山居之景以及蕴含其中的情感联系。
《佐还山后寄三首三》具有独特的文学价值，其写作上语言细腻生动，通过对山居诸多景物的细致描写，将友人佐山居后的环境鲜活地呈现出来。全诗借景抒情与细节描写相结合，使得诗歌在展现山居景致的同时，巧妙传达出诗人对友人的牵挂与关注之情，尾联以询问之语收尾，更显情谊的真挚与对友人生活状况的关切。
赏析
这是杜甫的《佐还山後寄三首三》中的第三首。这首诗以自然景色为背景，表达了诗人对友人的思念之情。
首先，诗中以泉水浇灌田园，形成一幅宁静而和谐的农村景象。诗人用“泉浇田园”这一意象，展现了大自然的生机勃勃和人与自然的融洽共处。这种自然景色的描绘使读者感受到了宁静与和平的氛围。
接着，诗人通过描述秋叶和野云，传达了时节的变迁。葳蕤的秋叶表明季节已经进入秋天，而隐映的野云则增加了诗意和神秘感。这种季节交替的描写反映了生命的不断流转和岁月的推移。
诗中还出现了一些植物的名词，如香芰和女萝，这些植物的出现增加了诗的生动感和自然的丰富多样性。这些细节为诗歌的整体氛围增色不少。
最后两句表达了诗人对友人的思念之情。霜薤是一种蔬菜，可能象征着友情的珍贵和深厚。诗人询问友人的近况，表达了对友人的关心和牵挂。
整首诗通过对自然景色的描写，展现了大自然的美丽和丰富多彩，同时也透露出诗人对友情的深切思念之情。
逐句解读
《佐还山后寄三首（其三）》是唐代著名诗人杜甫的作品，这首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对于山居生活的向往和赞美。
“几道泉浇圃，交横落慢坡”：泉水沿着山坡蜿蜒流淌，滋养着园中的菜地。这一句描绘了山间清泉滋润土地的景象，体现了自然界的和谐之美。
“葳蕤秋叶少，隐映野云多”：秋天的叶子虽然稀疏，但依然茂盛，它们掩映在漫天的云彩之中。这句描绘出了一幅秋天山林的静谧画面，表现出秋天特有的韵味。
“隔沼连香芰，通林带女萝”：隔着水塘，荷花散发着香气；林木间缠绕着女萝藤蔓。此句通过描写水塘边的荷花与林间的女萝，进一步增添了山林的幽美意境。
“甚闻霜薤白，重惠意如何”：霜后的薤菜变得洁白，这让我更加感激你的厚意。最后一句表达了诗人对友人馈赠的感激之情，同时也暗示了山居生活中的简朴与清贫。
整首诗不仅展现了他卓越的艺术才华，也反映了中国古代文人对于自然美的追求和向往。同时，也体现了儒家思想中“君子谋道”的精神，即在逆境中保持高洁的情操，它不仅展示了杜甫深厚的文学功底，还深刻地传达了他对自然与人生的感悟。
古人注解
还山，还东柯谷也。
其三
几道泉浇圃[一]，交横落幔坡[二]。葳蕤秋叶少[三]，隐映野云多[四]。隔沼连香芰[五]，通林带女萝[六]。甚闻霜薤白[七]，重惠意如何。
三章，索佐寄薤也。流泉注坡，藉以灌蔬，故菜叶映云而增绿。且芰萝之间，杂栽霜薤，故又索其重寄也。芰连各沼，萝带一林，二句点圃中景物，然只轻带以起霜薤，诗当会意解，方见融贯。重惠，承黄粱说。
[一]杜臆：浇圃之泉，即前侵篱之水。旧说谓泉水交横而落坡，其坡上青翠如幔。汪瑗、顾宸皆云：泉浇圃，幔落坡，乃平对之词。设幔于坡，以防鸟雀，是为瓜果而设者，交横乃坡上幔影，此另一说。庾信诗：“滴沥泉浇路。”
[二]舞鹤赋：“浮影交横。”江总诗：“曲涧停驺响，交枝落幔阴。”
[三]葳蕤，有两解：一作盛貌，一作衰貌。王粲诗：“昊天降丰泽，百卉挺葳蕤。”鲍照诗：“葳蕤被园藿。”司马相如封禅书：“纷纶葳蕤。”注：“葳蕤，委顿也。”王融诗：“秋叶少欣荣。”
[四]卢思道诗：“可怜疏复密，隐映当窗人。”
[五]武陵记：两角曰菱，三角四角曰芰，通谓之水栗。
[六]范云诗：“通林鸟声娇。”诗：“茑与女萝，施于松柏。”旧注：“女萝，松萝也。”
[七]闲居赋：“白薤负霜。”唐本草：薤是韭类，有赤白二种，白者补而美。图经本草：薤，春秋分莳，至冬叶枯。
佐还山后寄三首创作背景
杜甫于乾元二年（759年）在唐代创作的一组五言律诗，收录于《全唐诗》卷225。其时杜甫为避安史之乱客居秦州（今甘肃天水），诗作反映其漂泊西南时期的隐居生活与田园观察。 组诗三首均以暮色山野为背景，通过浮云遮山、涧寒鸟栖等意象勾勒乡居图景，表达亲友相携之盼、酬答之意及索物之请，融合田园景致与个人际遇，语言简净凝练，延续杜甫沉郁顿挫的诗歌风格，展现对民间生活的细腻体察及隐逸心境。
以上就是关于《佐还山后寄三首其三(几道泉浇圃)》原文、注释、译文、赏析的详细介绍，希望对您有所帮助。
文章标题：佐还山后寄三首其三(几道泉浇圃)
链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/2245.html
上一篇：佐还山后寄三首其二(白露黄粱熟)
