题壁上韦偃画马歌

《题壁上韦偃画马歌》是唐代诗人杜甫于（760年）在现今四川省成都市创作的一首七言古诗，麻韵部。韦偃，京兆人，寓居蜀地，为当时名画家，工于鞍马、松石、山水。他在杜甫草堂的东壁上画了两匹马，杜甫写此诗以赞其画艺之精绝。

题壁上韦偃画马歌原文

题壁画马歌（一作题壁上韦偃画歌·偃京兆人善画马）

唐代 · 杜甫

韦侯别我有所适，知我怜君画无敌。

戏拈秃笔扫骅骝，欻见骐驎出东壁。

一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄。

时危安得真致此，与人同生亦同死。

题壁上韦偃画马歌注释译文

译文

韦侯向我告别要到远处去，知我爱他举世无双的画艺。

随便拿起一支秀笔去画骅骝，倾刻之间便见骐鳞出于东壁。

一匹低头啃草一匹引颈长鸣，千里遥程眼看即可消失于它的霜蹄。

当今时局艰危如何得到这样的真马？它能身担大任与人同生同死。

翻译

韦侯即将离开，他知道我喜爱他的画，尤其是他那无人能敌的画马技艺。

他随意拿起一支磨损的笔，开始在东边的墙壁上作画。

忽然间，我看到一幅画中的骏马跃然壁上，一匹正在吃草，另一匹则在嘶鸣。

我坐着观看，仿佛这些马真的能奔驰千里，踏着霜蹄。

在时局危急之际，我多么希望能真正拥有这样的马，与它们生死与共。

大意

韦先生要和我分别，去其他地方了。

他知道我特别欣赏他那无人能比的绘画技艺。

他开玩笑似的拿起一支秃笔，大笔一挥开始画骏马。

转眼间，就好像有一匹匹骏马从东边墙壁上跑了出来。

壁画上一匹马正在低头嚼着草，另一匹马仰着头嘶鸣，这画面仿佛让我看到它们撒开霜雪般的蹄子，能驰骋千里。

如今时局危急，要是真能得到这样的良马该多好啊，它们可以与人同生共死，一起度过艰难的时光。

注释

①韦侯：即韦偃。侯是尊称。朱景玄（画断》载：韦偃，京兆（长安）人，寓居于蜀。善画马，所画千姿百态，极尽其妙。适：去，往。怜：爱。这两句意为：韦偃即将告别我到别的地方去，因知道我喜欢他超群出众的画，便在草堂壁上作面留迹。唐人有在墙壁题诗作画的风气。

②戏拈：随手拿起。骅骝：周穆王八骏之一，这里代指良马。数（xū）：忽然。骐：良马。这两句赞美韦偃画技高超，说他随意拿起一支秃笔挥洒而过，蓦然间，东壁上就出现了骅骝和骐鳞。这里一个“扫”、一个“出”，生动地描述了韦偃作画的纯熟和画作的传神通真，用语十分简练精妙。

③乾（h6）：嚼。嘶：马鸣称为嘶。

④坐看：眼看，形容时间短暂。当：对。霜蹄：指马蹄。《庄子·马蹄：“马，蹄可以践霜雪，毛可以御风寒。”这句意为：千里遥程对骅骝

题壁上韦偃画马歌赏析鉴赏

题解

这首诗作于上元元年（760）杜甫居成都草堂时。韦偃是唐代著名画家，也是杜甫的朋友，他在草堂壁上画了一幅马图，诗人因此写了这首诗。诗除赞叹韦偃画技之高超外，还抒发了时局危难之际，自己空有骏马之志而不得见用的感慨。

全诗分三个层次：前四句纪实描写韦偃作画的神妙，"秃笔扫""欻见"凸显其技艺超群；五六句通过"龁草""嘶鸣"的动静对比，赋予画马鲜活生命力；末两句转折升华，将艺术审美转化为现实忧思，体现杜甫"沉郁顿挫"的典型风格。诗中"同生亦同死"的壮语，折射出诗人以天下为己任的胸怀。

赏析

此诗当作于上元元年（760）寓居草堂时。韦偃，京兆人，寓居蜀地，为当时名画家，工于鞍马、松石、山水。他在杜甫草堂的东壁上画了两匹马，杜甫写此诗以赞其画艺之精绝。

诗中首先用“韦侯别我有所适，知我怜渠画无敌”两句，开门见山地指出韦偃要离开成都到别的地方去，所以他特别到草堂来向诗人辞行；而画家也十分清楚地知道，杜甫喜欢他所作的画，这是因为他的绘画技艺，达到了很高的境界，当时还没有人能与他相匹敌。这就非常概括地对韦偃高超的画技做出了恰当的评价，说明这位画家的艺术技巧极其精湛，不是一个寻常之辈。

接着，诗人记叙了韦偃作画的经过。“戏拈秃笔扫骅骝，数见骐麟出东壁。”这两句诗是说，画家提起秃笔好像在闹着玩似的，不费吹灰之力，竟一挥而就地画出了千里马，它们形象生动可爱，宛若珍兽骐麟一样，蓦然间就出现在草堂的东壁之上。“扫骅骝”，就是随意涂抹即成了千里马。“出东壁”，指神骏的良马出现于东壁。这里的“扫”字和“出”字，用的十分贴切、形象，把画家挥毫作画、下笔有神的情态，都活灵活现地表现了出来。这也不难看韦偃画马所具的深厚基础和过硬本领。“一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄”。一匹马正在低头吃草，另一匹马却昂首长嘶，它们健壮的外形，进取的渴望，都惟妙惟肖，跃然纸上。像这样四蹄可以践踏霜雪的良马，毫无疑问是可以日行千里，并能承担重任的。这同杜甫在《秦州杂诗》中所描写的战马形象：“哀鸣思战斗，迥立向苍苍”，非常相似。“时危安得真致此，与人同生亦同死！”就是说，国家处于危急存亡之时，能到哪里去寻找像画中一样的千里马，同英勇的人们同生共死、匡济时危呢?！这里说明了良马是多么难得，而发现良马的确远非易事阿！它同诗人在《高都护骢马行》中所说的“此马临阵久无敌，与人一心成大功”的意思完全一致。杜甫在写作此诗时，正值内乱外患，战争不息的多事之秋，显然这两句诗不是无因而发，它正寓以渴望人才，选拔贤能，颇有“忧时思将帅”的深刻含意。这也充分反映了诗人忧国忧民、感世伤时的崇高思想感情。    

在杜甫的诗集里，不乏咏马的诗篇。诗人早在青年时期，就曾歌颂过“所向无空阔，真堪托死生”（《房兵曹胡马》）的骏马；进入中年，他也曾感叹过“东郊瘦马使我伤，骨骼硉兀如堵墙,（《瘦马行》）的可伤的瘦马；杜甫在他暮年，也曾怜昔过“尘中老尽力，岁晚颇伤心”（《病马》）的病马。应当说，诗人在诗中都不是为咏马而咏马，皆是别有所指，以马言志的。他在这首题画诗里，也是借马以寄托自己的抱负，表现自己的高尚情操，故他把爱马的感情全部都倾注在诗中了。所以，沈德潜曾经指出：“唐以前未见题画诗，开此体者老杜也。其法全在不粘画上发论。”（见《说诗晬语》）仇兆鳌也认为：“韦偃画马，在草堂壁上，乃临行留迹也。公爱其神骏，而欲得此以同生死，其所感于身世者深矣。”（《杜诗详注》卷九）。大画家韦偃巧绘良骥，大诗人杜甫题写名篇，它们都同时出现在诗人故居——浣花草堂的东壁上，这真是前所未有的事！然而，一千多年的岁月逝去了，草堂的东壁早已同这座遗址一起永远消失了。壁上所画的马虽不能复现，可是所题的诗却千古永存。

简析

这首诗是杜甫对韦偃画马技艺的赞美之作。诗中，杜甫通过描述韦偃随意作画的过程，展现了韦偃画马的神奇和生动。诗的最后两句表达了杜甫对时局的忧虑和对理想马匹的渴望，希望能在危难时刻拥有这样的马，与它们共同面对生死。整首诗语言简练，意境深远，既表达了对艺术的赞美，也抒发了对现实的感慨。

赏析

这首诗以写壁画中的一幅马的图像为切入点，表达了诗人对韦偃画马技艺的赞叹，同时借此反映了诗人对时局和人生的深刻思考。

诗歌的前两句"韦侯别我有所适，知我怜君画无敌。"中，"韦侯"指的是壁画的作者韦偃，"别我有所适"意为“别离我曾有的适意”，揭示了诗人对韦偃的离世感到惋惜。"知我怜君画无敌"则赞颂韦偃的画技无可比拟。

接下来的几句"戏拈秃笔扫骅骝，欻见骐驎出东壁。一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄。"描绘了诗人欣赏壁画时的情景。"戏拈秃笔扫骅骝"表现了诗人如何戏谑地挥动着光秃的笔，却能够勾勒出生动的画面。"欻见骐驎出东壁"则揭示了画中马匹的栩栩如生，仿佛在瞬间从东壁脱离而出。"一匹龁草一匹嘶"则表现了画中马匹形态各异，栩栩如生。"坐看千里当霜蹄"则描绘了诗人坐在画前，如同亲临千里之外，马蹄踏雪的景象。

最后两句"时危安得真致此，与人同生亦同死。"表达了诗人在时局动荡的背景下的深切感受。"时危"暗示了当时的社会动荡和危险，而在这种情况下，诗人感叹壁画如此真实和精湛，仿佛将美好和真实的事物带入了人们的生活。"与人同生亦同死"则反映了诗人对生死的深刻思考，人们在同一时刻诞生，也将面临同样的死亡，强调了生命的短暂和无常。

整首诗以描写一幅画作为切入点，通过细腻的描写和深刻的思考，抒发了诗人对时局和人生的情感和思考，充分展示了杜甫的思想深度和写作功力。

鉴赏

唐代人喜欢在墙壁上题诗、作画。这首诗就是为壁上的韦偃画马图而题写的。前两句写诗人与韦偃的友情，从而交待出创作这画的由来。韦偃此时要离别杜甫往别处去，而他知道杜甫很喜爱自己的画。于是，登门告别者（画家）在主人（诗人）的居室墙壁上作画。诗人赏识画家，画家知之，可见两人为知己知心。“同是天涯沦落人”，何况两人相逢又相知，友谊更深，惜别之情更重。深情雅兴，令人欣羡。诚然，画家作画的事，在这开头两句诗里并未提到，但“知我怜君画无敌”一句，便使作画之举成为情理中事，呼之欲出了。诗的起笔之妙，妙在于此。

三、四句写作画当时的情景。韦偃熟悉马、善画马，所以为杜甫画的也是千里马。诗写得很细，第三句主要通过画家作画时动作、神态，赞扬其“画无敌”。说“戏拈”，是形容韦偃拿笔轻松，毫不费力，画艺纯熟。说“扫”骅骝，是指韦偃运笔自如，挥洒痛快而有力。第四句以顷刻画出，神速成画，画马传神赞扬其“画无敌”。“数见”形容作画之迅速，忽然之间画好了。“扫骅骝”而“骐驎出”，良马名称灵活变化，与突出其神骏不凡是一致的。一个“出”字用得绝妙，似说画出墙上又似说马出壁上，以假为真，真假莫辨，益见韦偃“画无敌”。以作画过程和结果，高度赞扬了韦偃艺术造诣之高，具体表现了“画无敌”，诗笔遒劲有力，可与韦之画笔相比。诗画相谐，可见两人相知之深。

五、六句承“骐鳞出东壁”而写画面上的马。第五句，一匹马正低头吃草，一匹马仰首嘶叫，姿态各异，丰富了画面。韦偃深得以少总多之法，常画两个不同形态的马（如《双骑图》）、松（《双松图》）借以表现各种形态。朱景玄《唐朝名画录》载，韦偃居闲尝以越笔点簇鞍马人物，“或腾或倚，或龁或饮，或惊或止，或走或起，或翘或跂”，“千变万态”。韦偃给杜甫临行留画，时间仓促，无暇设计更多姿态，但取两匹，一俯一仰，一龁一嘶，使人如见其形，如闻其声，有绘声绘形之妙，确是无敌之画。第六句写马由形入神，说画中骏马的霜蹄。这既是画中之马，也是诗人心中之马，总之都是诗人观画所得，就画面说起。

七、八句写诗人观画后的感慨：现在正是国家时局危难之际，哪里能够真正得到这样的良马，与人共生同死呢！在《房兵曹胡马诗》中，诗人说“所向无空阔，真堪托死生”正与此诗一样，都是借咏马寄托了渴望得到同生死共患难的朋友之情。从忧时忧国中可见杜甫爱国思想深沉而强烈，忧国之思，报国之志已渗透到他日常生活之中，他无时无刻无事不想到国家时局，观马图也不忘忧国、报国，难能可贵，确是杜甫爱国情怀的本色。题画诗的议论，得之画中又发之画外，不拘于画面，而是从画上生发开去，由画中跳出画外，更深一层地发感叹，这是杜甫题画诗议论的一个特点。画能令诗人生此遐想，也见其感人的艺术魅力。

这首诗虽然采用了整齐的七言八句的形式，但就律诗的用韵、属对规律看，它不是七律，而是一首七古。全诗一气呵成，承接自然紧凑，融叙事、抒情于一体。三、四句中的“骅骝”“骐驎”，指的是同一事物——千里马，或认为这显得犯重，颇涉语病。这种现象固然无须称赞，但这两句所写各有侧重：一就画家作画而言；一从观画者——诗人自己一面着笔。表现内容决定词语的选用，这也就不足为病。何况，还是一首古体诗，本来就没有过多苛细的要求和限制。

简评

杜甫此诗约于上元元年(760)在成都时所作。诗一开头即以“逆入得势”，虽未点题，却从诗人酷爱韦偃的画马说起，写韦偃在即将出行时“戏拈秃笔扫骅骝”，为他握笔在草堂壁上作画。杜甫爱马尤爱那些画家笔下如有神的奔马图，并常为之题诗。当韦偃为他神速挥笔时，“欻见麒麟出东壁”，如见骏马从壁上奔跃而来。韦偃画马，“或腾或倚，或龁或饮，或惊或止，或走或起，或翘或跋”。能画出马的各种动态和静态，逼真惊人。这幅画中的两匹马，一匹在吃草，一匹在昂首嘶鸣，动静结合，形神兼备，使人似看到了骏马引颈长啸的骁勇气概。而“坐看千里当霜蹄”一句写得好，使骏马神气全出，即劲健、迅捷的马蹄面对霜雪而能日行千里。一个“当”字，以及上句的一个“嘶”字把诗写活了，所以，以假当真，把画马看作真马，使杜甫慨叹道：“时危安得真致此”，从看韦偃画马而期望能得到如此一般的真马，好在沙场搏斗时“与人同生亦同死”。这和诗人《房兵曹胡马》诗中在赞美胡马“骁腾有如此，万里可横行”的同时，喊出“真堪托死生”，寄以重大期望一样，都是托物寄情。而《画鹰》中“何当击凡鸟，毛血洒平芜”。看画鹰以真鹰期之，希望画鹰变成真鹰，搏击长空和那些误国庸人展开搏斗中作出贡献。故浦起龙《读杜心解》评此诗时说：“乘风思奋之心，疾恶如仇之志，一齐揭出。”张潽在评杜甫的咏物诗时说：“杜诗咏物，必及时事，故能淋漓顿挫。”确实如此，杜甫身历兴衰，感时抚事，故往往借咏物而抒发了自己的凌厉壮志和疾恶如仇的激情。

正是杜甫对绘画艺术的深刻认知和把握，并托物寄情，贯注了诗人心系国事的伟大胸怀，从而使杜甫的题画诗为画面增添了光彩，加深了意境，使之更具有诗情画意。

赏析

这是唐代诗人杜甫创作的一首七言古诗。诗中描绘了韦侯作画的情景以及诗人观画后的感慨。开篇点明韦侯将要离开，因知晓诗人欣赏其高超画技而作画；接着展现韦侯挥毫泼墨绘出骏马的过程，生动刻画画中骏马的姿态；最后由画马联想到时世艰难，抒发了渴望良马般的人才来挽救危局，与国家同生共死的强烈愿望，体现出诗人对国家命运的深切关切。

首句“韦侯别我有所适，知我怜君画无敌”，点明韦侯即将远行，且因了解诗人对其画艺的赏识，为下文作画做铺垫，奠定了诗中对韦侯画技推崇的基调。

次句“戏拈秃笔扫骅骝，欻见骐驎出东壁”，描写韦侯信手拈来秃笔绘制骏马，瞬间骏马如麒麟般从东壁跃出，生动展现出作画的灵动与神奇，让读者仿佛能看到那幅栩栩如生的画马图。

“一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄”，具体描绘画中两匹马的姿态，一匹低头吃草，一匹昂首嘶鸣，通过对马的动作刻画，凸显出骏马的神骏不凡，仿佛能跨越千里。

后两句“时危安得真致此，与人同生亦同死”，诗人由画马联想到时世危急，发出渴望得到如画中骏马般的贤才来挽救危局的呼喊，将个人情感与国家命运紧密相连，抒发了深沉的忧国忧民之情。

《题壁画马歌》是杜甫的经典之作，具有独特的艺术魅力。其写作特色鲜明，通过生动的动作描写展现作画场景，以联想的手法将对画作的欣赏升华到对现实的关切。开篇点明背景与画艺，中间细致描绘画马形态，结尾借马抒情，情感真挚深沉。整首诗既展现了韦侯高超的画技，又体现出杜甫关注现实、渴望贤才济世的情怀，语言生动形象，意境深远，是杜甫诗歌中借物抒情、关切时世的佳作，具有较高的文学价值与思想深度。

古人注解

黄鹤编在上元元年成都诗内，与下首戏题韦偃歌乃先后同时作。朱景玄画断：韦偃，京兆人，寓居于蜀。常以越笔点簇鞍马，千变万态，或腾或倚，或齕或饮，或惊或止，或走或起，或翘或盺。其小者，或头一点，或尾一抹，巧妙精奇。韩干之匹也。朱注张彦远画记草偃作鶠。黄长睿东观余论云：少陵诗韦偃当作鹏，传写误耳。今存其说以待考。

韦侯别我有所适，知我怜渠画无敌。戏拈秃笔扫骅骝，歘见骐驎出东壁[一]。一匹齕草一匹嘶[二]，坐看千里当霜蹄[三]。时危安得真致此？与人同生亦同死。

韦偃画马在草堂壁上，乃临行留蹟也。公爱其神骏，而欲得此以同生死，其所感于身世者深矣。

[一]颜延之白马赋：“歘声跃以鸿惊。”汉书·梅福传：欲以三代之法，取当世之士，犹以伯乐之图，求骐驎于市。

[二]卢注颜渊望吴门马，见一匹练。一匹，本此。

[三]后汉书·马援传：昔有骐骥，一日千里。庄子：“马蹄可以践霜雪，齕草饮水。”

洪迈容斋随笔云：江山登临之美，泉石赏玩之胜，世间佳境也，观者必曰如画。至于丹青之妙，好事君子嗟叹之不足者，则人以逼真目之。如老杜“人间又见真乘黄”，“时危安得真致此”，“悄然坐我天姥下”，“斯须九重真龙出”，“凭轩忽若无丹青”，“高堂见生鹘”，“直讶松杉冷”，“兼疑菱荇香”之句是也。以真为假，以假为真，均之为妄境耳。人生万事如是，何特此耶？

题壁上韦偃画马歌创作背景

此诗作于杜甫流寓成都期间（760-765年）。当时画家韦偃在杜甫草堂墙壁画马后离去，杜甫睹画思人，借咏画马抒发忧国之情。安史之乱后山河破碎，诗人渴望得到真正的千里马（喻指救国良才）共赴国难。

文章标题：题壁上韦偃画马歌

链接地址：http://www.shootiniron.com/dfgs/1324.html

上一篇：杜鹃行(一作司空曙诗)

下一篇：山寺(得开字章留后同游)