“杀气吹沅湘”-杜甫潇湘夕霁

“杀气吹沅湘”-杜甫潇湘夕霁

今年（大历五年，七七〇）四月，湖南兵马使臧玠杀观察使崔瓘，据潭为乱。老杜携家避乱入衡州，且欲由衡赴郴，依舅氏崔伟。作《入衡州》，首叹安史乱后叛变频仍：

“兵革自久远，兴衰看帝王。汉仪甚照耀，胡马何猖狂！老将一失律，清边生战场。君臣忍瑕垢，河岳空金汤。重镇如割据，轻权绝纪纲。军州体不一，宽猛性所将。”“汉仪”，喻唐法。“胡马”，指安史。“失律”，谓潼关不守。“清边”，谓四方俱扰。“忍瑕垢”，谓主忧臣辱。“空金汤”，谓两京俱陷。“重镇”，指河北叛将。“轻权”，慨制御无术。“体不一”，各自为政。“性所将”，不奉朝命。发端二句意谓国运兴衰主要看帝王的行事如何。接着便历数衰世的种种变化和危机，虽未明言，亦可窥见诗人有不满于先帝时君行事之意。次叹崔瓘贤而死于兵乱：

“嗟彼苦节士，素以圆凿方。寡妻从为郡，兀者安堵墙。凋弊惜邦本，哀矜存事常。旌麾非其任，府库实过防。恕己独在此，多忧增内伤。偏裨限酒肉，卒伍单衣裳。元恶迷是似，聚谋泄康庄。竟流帐下血，大降湖南殃。烈火发中夜，高烟燋上苍。至今分粟帛，杀气吹沅湘。福善理颠倒，明征天莽茫。”《旧唐书·崔瓘传》载：“崔瓘，博陵人也，以士行闻。莅职清谨，累迁至澧州刺史，下车削去烦苛，以安人为务，居一年，风化大行，流亡襁负而至，增户数万。有司以闻，优诏特加五阶，至银青光禄大夫，以甄能政，迁潭州刺史，兼御史中丞，充湖南都团练观察处置使。瓘到官，政在简肃，恭守礼法。将吏自经时艰，久不奉法，多不便之。大历五年四月，会月给粮储，兵马使臧玠，与判官达奚觏忿争。觏曰：‘今幸无事。’玠曰：‘有事何逃？’厉色而去。是夜，玠遂构乱，犯州城，以杀达奚觏为名。瓘惶遽去，逢玠兵至，遂遇害。代宗闻其事，悼惜久之。”“苦节”，指崔。“圆凿方”谓崔正直而不能应变。“寡妻”四句，见崔能克己爱民：“寡妻从郡”，谓崔无姬妾之好；“兀（刖足）者安堵”，能使残疾者得所。⁽²⁸⁾“旌麾”六句，言崔不能恤军：“旌麾非任”，领军非其所长；“府库过防”，吝于赐予；“恕己”而不治人（《三略》“良将之统军也，恕己而治人”），致令将士不满，崔因此而“多忧”；“限酒肉”“单衣裳”，克扣将士惯例所应得。“元恶”，指臧。“迷是似”，借缺饷以惑众听。“泄康庄”，泄愤于衢路。“竟流”六句，记入夜叛军烧杀掠夺的暴行。“颠倒”，谓崔不应死。“莽茫”，谓臧不应存。老杜亲身经历了这次叛乱，所记富于真实感，对崔瓘的评价也比史传全面。素称其作为“诗史”，原来他真具“史才”啊！次叙仓卒避乱再入衡州：

“销魂避飞镝，累足穿豺狼。隐忍枳棘刺，迁延胝趼疮。远归儿侍侧，犹乳女在旁。久客幸脱免，暮年惭激昂。萧条向水陆，汩没随渔商。报主身已老，入朝病见妨。悠悠委薄俗，郁郁回刚肠。参错走洲渚，舂容转林篁。片帆左郴岸，通郭前衡阳。华表云鸟阵，名园花草香。旗亭壮邑屋，烽橹蟠城隍。”躲着飞箭走把魂都吓掉了，穿过豺狼般的叛军逃命真累了两条腿。隐忍着僻处的枸橘刺扎，脚上打起泡了还得挣扎着走。儿子陪着从城里绕远道儿回到一向寄寓的船上，妻子领着那个还没断奶的小女儿走在身旁。久客他乡幸得脱险免祸，自惭年老无力讨贼内心激动不已。悄悄地向着水陆洲边奔去，躲到船上且随渔商漂泊。可叹我想报主此身已老，想入朝又受到疾病的妨碍。那就只好悠悠荡荡地随俗浮沉，郁郁不乐地任刚肠百转。乘着船驶过参差错落的大小沙洲，离潭州远了便从从容容地转过片片竹林。扯起风篷驶向东南的郴州⁽²⁹⁾，之前先来到了衡阳。华表旁排列着云鸟阵⁽³⁰⁾，名园里的花草正芳香。旗亭⁽³¹⁾高耸市容壮观，城墙的望楼（橹）上已设置了烽燧以备战。——这一段记叙半夜兵变老杜从城里逃上船的情形，以及沿途和到达衡州时的所见所感，很具体很有意思。《杜臆》说：“逃难而兼携妻孥，尤见其苦，而以得免为幸。”（仇注引，今本异）从所述携妻孥逃难的苦况看，他家当时还是住在长沙城中的。可能是他总想北归，行李、长物多放在长期包用的船上，人也不妨住上去，要是有条件租到房子，他们还是会住在城里的。案：元稹《唐检校工部员外郎杜君墓系铭》载：“（甫）扁舟下荆楚间，竟以寓卒，旅殡岳阳。享年五十有九。夫人弘农杨氏女，父曰司农少卿怡，四十九年而终。”老杜同夫人感情甚笃，集无悼亡诗，他作中亦丝毫不露鼓盆之戚，可见杨氏当卒于后，且较老杜小十岁有余（开元二十九年他们结婚时杜甫三十岁，杨氏当在十九岁左右）。那么，假定头几年杨氏养了个老闺女，还惯着她一直没断奶（在旧社会，几岁的孩子还吃奶，并不罕见），这也不是不可能的。所以，我就在前面将“犹乳”句译成：“妻子领着那个还没断奶的小女儿走在身旁。”《读杜诗说》：“此云‘犹乳女’，则公晚年又生一女也。后《风疾舟中》诗：‘？夭追潘岳’，或即此女早殇。潘岳诗，亦殇女也。”可参看。当然这句也可以译成：“那个还在奶孩子的女儿走在身旁。”这样一来，就变成是《北征》中那个“学母无不为，晓妆随手抹。移时施朱铅，狼藉画眉阔”的“痴女”在奶孩子了。从“北征”到“入衡州”已有十四年，那“痴女”现今也该有十八九岁了。只要嫁了人，这也同样是有可能的啊！如果真是这样，那这个由老杜率领的“水上吉卜赛家族”，不仅有夫有妻有弟有儿女，还有女婿、外孙子，成员不少，转移起来也就更不方便了。次记衡州刺史杨济，而兼及苏涣，喜御敌有人：

“中有古刺史，盛才冠岩廊。扶颠待柱石，独坐飞风霜。昨者问琼树，高谈随羽觞。无论再缱绻，已是安苍黄。剧孟七国畏，马卿四赋良。门阑苏生在，勇锐白起强。问罪富形势，凯歌悬否臧。氛埃期必扫，蚊蚋焉能当？”《旧唐书·代宗本纪》载：臧玠据潭州为乱，澧州刺史杨子琳、道州刺史裴虬、衡州刺史杨济出军讨玠。东汉光武帝改御史长史为中丞，与尚书令、司隶校尉，朝位皆专席而坐，京师号“三独坐”。“风霜”，御史之任。杨济兼御史中丞，今协同讨玠，故“中有”八句首赞之：城中这位有古人风的杨刺史，他是最卓越的廊庙大才。他扶颠济危为国柱石，朝班独坐凛凛威风。我昨日来此，与他并坐，犹如蒹葭倚玉树；又听他高谈阔论，陪着干了一杯又一杯。且不说他对我一再表示难分难舍的情意，他早已安下我那颗仓皇失措的心。剧孟，西汉洛阳（今河南洛阳东）人。以“任侠”闻名，在河南地区势力很大。吴楚七国之乱时，汉将周亚夫将至河南闻吴楚等叛乱势力未与他勾结，认为“吴楚举大事而不求剧孟，吾知其无能为已”。《汉书·司马相如传》载《子虚》《上林》《哀二世》《大人》四赋。白起（？—前二五七），一称公孙起。战国时秦国名将。郿（今陕西眉县）人。秦昭王时从左庶长官至大良造。屡战获胜，夺得韩、魏、赵、楚的很多土地。秦昭王二十九年（前二七八）攻克楚都郢（今湖北江陵西北），因功封武安君。长平之战大胜赵军，坑杀俘虏四十多万人。后为相国范雎所妒忌，意见不合，被逼自杀。仇注：“苏涣少喜剽盗，善用白弩，巴蜀号为白跖，故以剧孟、白起比之。又公称其诗云‘再闻诵新作，突过黄初时’，故以马卿四赋比之。旧注以剧孟、马卿比刺史，非也。阳（杨）济身为重臣，可云剧孟乎？时涣亦自潭州奔衡，公望当事收而用之，及阳（杨）济不能用，故又走交广而罹罪耳。”“问罪”四句，是说澧、道、衡三州刺史联兵讨贼问罪，形势大好，敌我臧否悬殊，相信必奏凯歌，扫净妖氛，蛟蚋焉能抵挡？末思郴州舅氏崔伟，并及张劝，欲往依亲友：

“橘井旧地宅，仙山引舟航。此行怨暑雨，厥土闻清凉。诸舅剖符近，开缄书札光。频繁命屡及，磊落字百行。江总外家养，谢安乘兴长。下流匪珠玉，择木羞鸾凰。我师嵇叔夜，世贤张子房。柴荆寄乐土，鹏路观翱翔。”今湖南郴州市东五里有苏仙岭。相传西汉文帝时苏耽在此成仙，故名。“橘井”四句想郴州风土。《元和郡县志》载郴州东半里有苏耽旧宅遗迹。“诸舅”，犹诸侯、诸生，虽一人亦可称“诸”。此指其二十三舅郴州录事崔伟（见前赠诗）。“剖符近”，指崔摄州事。续述崔多次寄书相招。《陈书·江总传》：江总七岁而孤，依于外氏。幼聪敏，有至性。舅吴平光侯萧劢，名重当时，特所钟爱。《晋书·谢安传》：谢安寓居会稽，出则渔弋山水，入则言咏属文，无处世意。此以江自况，以谢誉崔。“下流”二句意谓凤凰非梧桐不栖，而避地有同择木，但自愧非凤凰耳。嵇康《与山巨源绝交书》：“又人伦有礼，朝廷有法，自惟至熟，有必不堪者七，甚不可者二。”借喻己性疏懒而不能偶俗。“世贤”句下原注：“彼掾张劝。”《资治通鉴》载：建中四年（七八三）十一月，德宗在奉天，陕虢观察使姚明扬，以军事委都防御副使张劝，去诣行在。劝募兵得数万人。甲申，以劝为陕虢节度使。张确有才干，以张子房称之，也并非毫无根据。“乐土”，指郴州。“鹏路翱翔”，仇、浦二氏以为意谓崔、张将有事功。杨伦从旧说，谓末句仍合到衡州，“言将寄居郴土，以观衡守之讨贼立功，翱翔鹏路也”。《钱注杜诗》《读杜心解》均编此首入古诗类。王嗣奭却说：“此亦五言排律，总叙目前情景，而一机流走，绝无滞碍。”杨伦说：“此诗多用偶句，似古亦似排，与《桥陵诗》同格。”

他同时前后又作《逃难》说：

“五十白头翁，南北逃世难。疏布缠枯骨，奔走苦不暖。已哀病方入，四海一涂炭。乾坤万里内，莫见容身畔。妻孥复随我，回首共悲叹。故国莽丘墟，邻里各分散。归路从此迷，涕尽湘江岸。”前四句回忆从前的逃难。王嗣奭说：“代宗上元二年，公五十，时东川节度使段子璋反，崔光远牙将花敬定斩之；而兵不戢，遂大掠，故公率妻子而逃。始则京师乱而逃蜀，既自北而南。今南又乱而逃，故云‘南北逃世难’。”中六句记目前逃臧玠作乱之难。仇兆鳌说：“此暮年衰病，又挈妻子而逃也。曰‘四海’，曰‘万里’，见随地皆乱矣。‘回首悲叹’，起下‘故国’‘邻里’。”末叹泪尽湘岸、无家可归。据此，则可断定此诗当作于避臧玠之乱时。《杜臆》因“五十白头翁”句而遽编此诗于上元二年，并解末句说：“终当出三峡之楚之湘江，乃吾泪尽之处也。”《杜诗镜铨》因邵子湘说此诗“凡浅，定是赝作”而附于集外。均非定论，不足为据。

《白马》也是当时为臧玠之乱而作⁽³²⁾：

“白马东北来，空鞍贯双箭。可怜马上郎，意气今谁见？近时主将戮，中夜伤于战。丧乱死多门，呜呼泪如霰！”仇兆鳌说：此为潭州之乱死于战斗者，记其事以哀之。马带箭而来，则马上者见害矣。“丧乱死多门”一语极惨：或死于寇贼，或死于官兵，或死于赋役，或死于饥馁，或死于奔窜流离，或死于寒暑暴露；惟身历患难，始知其情状。带箭伤马负死未离鞍战将急驰而来。——起得突兀，令人骇异不止。

过了几天，衡州刺史兼御史中丞杨（阳）济，筹划联兵讨臧之事有进展，但也出现些新情况。老杜作《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》。首段说：

“愧为湖外客，看此戎马乱。中夜混黎甿，脱身亦奔窜。平生方寸心，反当帐下难。呜呼杀贤良，不叱白刃散。吾非丈夫特，没齿埋冰炭。”就中原而言，潭州在洞庭湖以外。这段抒逃难感愤：惭愧我远客湖南，又亲眼得见这场兵乱。半夜里城中突然一片混乱，我也幸得脱身逃窜。可叹他崔公真心为民，反为部下所忌终于遭难。贤良被杀，却无人起来将兵灾驱散。我自恨不是救世的英雄，却终身愤恨不平就像胸怀冰炭。二段说：

“耻以风病辞，胡然泊湘岸。入舟虽苦热，垢腻可溉灌。痛彼道边人，形骸改昏旦。”这段因船中苦热而聊以自遣：我耻以老病辞官，如今何以还停泊在湘江之岸。住在船上虽然热得很，身子脏了倒可就近洗洗涮涮。可怜那横尸路边的遇难者，形骸旦夕间就会完全改变。三段说：

“中丞连帅职，封内权得按。身当问罪先，县实诸侯半。士卒既辑睦，启行促精悍。”《礼记》：“十国以为连，连有帅。”这段嘉许阳中丞兴师讨罪：中丞您身居连帅之职，境内有乱您权重足以按察。您身当问罪联军之先，因为南中军州大半受您统辖。各地士卒既已结集，精锐的部队马上就要出发。四段说：

“似闻上游兵，稍逼长沙馆。邻好彼克修，天机自明断。南图卷云水，北拱戴霄汉。美名光史臣，长策何壮观！”“上游兵”，指道州刺史裴虬所率之师。道州居湘水上游。这段喜裴道州领兵会讨：听说上游的部队，已逼近长沙驿馆。邻州刺史既能如此很好配合，中丞您临事自当明断。祝诸公南靖湖湘似卷云水，北尊天子如拱霄汉。美名光于史册，长策何其壮观！五段说：

“驱驰数公子，咸愿同伐叛。声节哀有余，夫何激衰懦？偏裨表三上，卤莽同一贯。始谋谁其间？回首增愤惋。”仇注解此段较切：“驱驰”，谓中丞遣使连兵。“数公子”，指裴虬、李勉、杨子琳。“上游”叙地，“端公”叙姓，于杨则隐讳其词，而归罪于偏裨。然曰“卤莽同一贯”，则杨当并分其过。曰“始谋谁其间”，则当时纵恶之罪，杨亦无所逃。钱笺：唐时藩镇有事，俱用偏裨将上表，假众论以胁制朝廷。《通鉴》谓杨子琳起兵讨玠，取赂而还。此咎其信偏裨之说而释兵不问。这段对杨子琳的讨玠取赂暗含愤慨：中丞您遣使联络诸公，大家都愿协同伐叛。风声节概，哀痛有余；竟使我也觉奋激，思自拔于衰懦。偏裨们再三上表，实则卤莽相同上下一贯。始约同谋讨贼，后来又是谁在挑拨离间？回过头来想一想，真教人顿增愤惋。末段说：

“宗英李端公，守职甚昭焕。变通迫胁地，谋画焉得算？王室不肯微，凶徒略无惮。此流须卒斩，神器资强干。扣寂豁烦襟，皇天照嗟叹！”《通典》：唐侍御史凡四员，内供二员号为台端，他人称“端公”。“李端公”，旧注皆云李勉，时在广州。勉本宗室，故有“资强干”之语。这段望济约勉以立功：李公是宗室的英俊，奉公守职政绩昭焕。要是他果能于贼党逼迫要挟之地而变通出奇，逆谋何得按原来的打算实现？他决不肯让王室衰微，而任凭凶徒肆无忌惮。⁽³³⁾这种叛乱的逆流必须截断，支持社稷须赖本支中的强干。《文赋》说“叩寂寞而求音”，我今扣寂赋诗，一豁烦闷的胸襟；皇天当鉴临我的呼天嗟叹。老杜始终坚持他们房琯一派主张恢复分封制，以为“此古之维城磐石之义”“根固流长，国家万代之利”的保守想法（详第十五章第六节），这里又再一次得到表露。

臧玠之乱，史不详载。老杜亲身经历了这一兵变，且与杨济这样的封疆大吏有过接触，颇知内情，有所感发，作此数篇，犹如战地采访记，颇吸引人，亦富史料价值，弥足珍贵。

文章标题：“杀气吹沅湘”-杜甫潇湘夕霁

链接地址：http://www.shootiniron.com/jianjie/914.html

上一篇：“落花时节又逢君”-杜甫潇湘夕霁

下一篇：赞学与谢馈-杜甫潇湘夕霁